[請益] 何謂natural gender language and grammatical gender langu

[tinag0712 (tinag0712)]

政大的考題
in spanish,tree is masculine whereas house is feminine. It is a good
example of a natural gender language or grammatical gender language?

我覺得是grammatical
但解答書寫natural
請大家告訴我這兩種差別

我看書上寫英文代名詞的例子為grammitical
但查網路又說英文也是natural

spanish 不是有許多affix表示它的陰陽性
那不是應該grammatical嗎

請強者幫忙解釋吧
我都搞亂了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.34.137
推 ummarra:答案錯了，grammatical gender才對
推 Yenfu35:簡單的記法：有natural gender的一定是生物。