[分享]Given Up 中英字幕練唱版

[papercut10 (腦中渲流，如雪中大火)]

http://0rz.tw/623NY

這裡面有修正一句歌詞，美版專輯中歌詞本的才是正確的

不知道為什麼M2M台版跟美版有些英文歌詞有差異...

第一個找到歌詞修正的人有獎品，字幕原檔 XD

原檔可以拿去搭配前幾篇分享高畫質MV的同步播放 =ˇ=

--
                  沉默           不是懦弱
                                      http://www.wretch.cc/blog/PapercutD
                         只是不小心
                                      多灑了一點仁慈。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.174.208
推 blazingx:I hyperventilate    &    I have a better way
→ blazingx:原來有錯喔..難怪跟著bbs上的中英歌詞唱的時候覺得怪怪的
推 thebestgod:大概聽聲音直接翻吧，聽起來有點像...另外，發現一個
→ thebestgod:I'm sick of feeling==>I'm sick of living(美版歌詞本
→ thebestgod:手中的歌詞本是寫living，不過看大家翻的都是feeling.
推 eric8347:我可以不要臉的直接伸手要歌詞嗎XD
→ papercut10:CHAZ唱的是feeling　所以我就打feeling了
→ papercut10:eric可以直接拿去　跟你的分享帖合併吧　＝ˇ＝
推 eric8347:XD 哈哈 先說聲謝啦 到時候再寄站內信給我吧(￣▽￣＃)﹏
※ 編輯: papercut10      來自: 211.74.255.31        (03/19 16:49)