Re: [問題] 怎麼裝freefilesync?

[karst10607 (mercy)]

這篇有點久了
又回來討論freefilesync的相關問題

我在ubuntu的「音樂」和「影片」這兩個資料夾
要和外接硬碟同步
可是這兩個同步路徑裡面有中文名稱，結果她會顯示那是無效的路徑或不存在之類的

例如
/home/echo/音樂
/home/echo/影片

（echo是我的使用者名稱）
請問我該怎麼作呢？

方法1：既然都用linux了，你也知道英文還是最主流。
那就拋棄中文翻譯和等不完的中文修正和語系問題，以後都用全英文環境吧

方法2：另外開兩個資料夾，MyVideo和MyMusic之類的
把檔案都丟過去就好了，很簡單


這類的問題也常常出現，系統中文的支援其實很不夠…
如果是各位，各位會怎麼作？
跳入全英文系統 vs 提出問題等人翻譯修正


※ 引述《karst10607 (Honda Minako)》之銘言：
: 各位好
: 我用的是Ubuntu 10.04，以及Linux Mint之類的Gnome環境
: 我想裝freefilesync這套軟體
: http://freefilesync.sourceforge.net/
: 他是Win和Linux都有的檔案同步軟體
: 而且真的蠻好用的，我在Win上面用得很滿意。
: 也是因為他在Linux上可以用所以才用他。
: 可是我用Linux抓回來的檔案就是一個壓縮檔
: 裡面就是一些資料夾
: 不是deb檔案，我就不會安裝了…
: 基本上我的linux程度就是
: 1.有deb檔案就代表這類似setup檔案可以點兩下安裝
: 2.Ubuntu軟體中心裡面的如果有，選起來就能安裝
: 3.LazyScript可以選一選安裝
: 4.很少時候，但是有時候我會找網路上的指令，直接貼進終端機安裝東西或變更設定
: 即使我不太懂那是什麼意思
: 通常是一些大家都會碰到的bug，找指令貼上解決
: 所以有人能告訴我怎麼安裝這個軟體嗎？
: 之前也碰過幾次抓下來不是deb結果就不會安裝，只好放棄的情況
: 謝謝。

--

あんたバカぁ？
  昂打八嘎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.123.235.171
→ karst10607:我忘了問：怎麼在登入畫面隨時切換作業系統為英or中文
→ karst10607:這才是我本來想問的 orz 這樣的話也許可以測試自己英文
→ karst10607:能力和訓練自己習慣全英文作業環境
→ karst10607:我的選項只有漢語（台灣）和香港而已…
推 kdjf:我會說:既然都用linux了,rsync不好用嗎？
→ karst10607:我從來都沒聽過rsync耶 查了一下 不過我是在win上也有
→ karst10607:同步需求 ffs剛好兩邊都有 另外我已經用方法2+方法1了
→ karst10607:建立新資料夾+摸索出全英文系統（也保有新酷音）
推 soem:ln -s 如何？
推 Bencrie:如果你對翻譯不滿意的話，可以自己翻啊 =w=
→ Bencrie:還原 po 檔很容易的，格式也很簡單。
→ karst10607:有沒有這方面的教學步驟 因為我是用了3年linux的菜鳥
→ karst10607:而且很詭異的是 換成全英文以後 讀取youtube和一些網站
→ karst10607:似乎明顯變快變順很多 是錯覺嗎 當然fx也被一起英化了