[問題] sed指令取代的問題

[LokiCjn (我的征途是星之海)]

主要是分析lag
它的格式範例大致如下：

-Queue ID- --Size-- ----Arrival Time---- -Sender/Recipient-------
5FE7D17E9DC    57621 Mon Mar 28 10:24:56  [e-mail]
             (connect to aaa.ttt.org[xxx.xxx.xxx.xxx]: Connection refused)
                                         [e-mail]

現在要配合分析的程式把第三行的[e-mail]
改成 remote  [e-mail]
remove和[e-mail]中間只有要空白隔開即可多少不個空白不重要
試著利用grep和sed是能夠抓到我要的東西並修改
一開始我的寫法是
cat maillist | grep -v '^$' | grep -v '^[0-9A-Z]' | grep -v '(' | grep -v '^-'
 | sed 's/^/remote/g'

但這樣寫是把我要的改的東西抓出來改好後輸出
和原本的需求不同
如果要直接寫進log不影響原本的格式
也就是log內容會是
-Queue ID- --Size-- ----Arrival Time---- -Sender/Recipient-------
5FE7D17E9DC    57621 Mon Mar 28 10:24:56  [e-mail]
             (connect to aaa.ttt.org[xxx.xxx.xxx.xxx]: Connection refused)
                                         remote [e-mail]
直接改掉應該要怎麼寫才好呢？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.122.215
※ 編輯: LokiCjn         來自: 115.43.122.215       (04/05 14:23)
※ 編輯: LokiCjn         來自: 115.43.122.215       (04/05 14:24)
→ DEATHX:重新導向,原po用過 > 了嗎?
→ LokiCjn:重新導向的話只會輸出單純只有remove email的資料
→ LokiCjn:也就是我要改的東西，但我是希望能在保留log原本的內容下
→ LokiCjn:把我要的東西改掉
※ 編輯: LokiCjn         來自: 115.43.122.215       (04/05 16:04)
※ 編輯: LokiCjn         來自: 115.43.122.215       (04/05 20:25)