[問題] 請推荐Linux上的輕量型字典軟體

[Holocaust123 (奔跑的蝸牛)]

找英漢字典中

需求(依重要性由高到低排):

- 能匯入/匯出特定格式的字典檔(這個格式必須是公開的, 因為我想匯入自己compile的一些字典)

- 能把已有單字加入"生字簿"中

- 能匯入/匯出生字簿內容(含解釋及音標)

- 能方便地編輯已有單字的解釋及音標

- 能方便地新增單字及解釋及音標

- 能匯入/匯出使用者新增的單字表

- 可離線使用

- 啟動快速, 佔用資源少

- 支援Unicode

- 我一邊輸入, 他一邊顯示最接近的單字(隨打即找 或 fuzzy search)


已試過但不合需求的:

- StarDict

- pyDict

- ydict

- GoldenDict

- dictionary client

- GNUstep Dictionary Reader

- Xfce內建的字典軟體

- GNOME內建的字典軟體

- Fantasdic

- Babiloo

- QStarDict


不知道有沒有哪個字典軟體符合上述需求的?希望至少符合前六項

麻煩歸荐一下  感恩!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.31.149
※ Holocaust123:轉錄至看板 EZsoft                                  06/14 21:28
→ kdjf:可以推vim嗎XD  (只是要自己寫一些東西
願聞其詳
※ 編輯: Holocaust123    來自: 140.112.31.149       (06/14 22:55)
推 kdjf:sorry,這有點算是來亂的(只能用在打字上,沒有任何整合功能..)
→ firejox:你可以自己做一個XD
推 akaron:你要找的應該是 vocabulary trainer,像parley或kwordquiz
推 doglegbow:害我還有點期待一樓XD
推 kdjf:vim可以用啊XD  字典檔=>header file, 找字=>jump to func.
→ kdjf:自動完成(func. name), fast&light  都有～
→ kdjf:要改字的內容/說明=> 原本就是editor了啊
→ Holocaust123:fast&light是啥?
推 kdjf:看起來快，ram只用一點點  可是你的用途應該不是要這樣吧？
                                         ^^^^
                                        "需求"
我的需求之一就是文中寫的那樣
總之就是希望response time不要太長, 軟體不要太痴肥
應該就是你說的fast((某種)速度快)跟light(lightweight)吧
不過那需求的priority沒有那麼高, 前六項對我來說才是重點

→ kdjf:重點在沒有現成的dictionary, 自己寫會累翻
我有compile幾本字典(修改自現有字典)
想說找現成的字典軟體　匯入後直接使用
然後可以紀錄生字  偶爾改一下釋意跟音標  手動新增單字跟例句之類的
不過看起來Ubuntu軟體中心的字典軟體沒有一個有上述功能的
裡面功能最多的一個叫StarDict
然而我列出的前六項功能裡它也只滿足一項(可以匯入字典檔)
但就算僅止於能匯入字典檔  也已經幹掉一海票的字典軟體了
總之現階段的解決辦法大概就是自己寫一個字典軟體
(本來想用StarDict + 含筆記功能的背單字軟體
然而試了幾個背單字軟體  發現我想要的功能幾乎都沒有  ex:自動匯出筆記)
※ 編輯: Holocaust123    來自: 140.112.31.149       (06/16 02:14)