[問題] 請問這種筆法會很拗口嗎？

[jarlinlove (永夜角聲悲自語)]

已經許久沒有寫東西了，
很怕寫出來的文字會陷於自我耽溺
反而讓人不忍卒睹

因為本身比較不喜歡太白話的文字
例如網路小說那種口語的敘述
但又怕拗口得過火

希望諸位前輩不吝指點一二，
文筆生澀希望不會讓各位見笑> <
謝謝！！

===================================

　　如果放肆不會受傷，津津可能要因當前雨點似的溫存，醉臥在身後一片綿柔的空氣裡
了。
　　嶼專注而悠緩地啄食著津津的唇，細緻地啄食著那兩瓣似血的嫣紅，也啄食著津津渾
身用柴可夫斯基的音符堆築的，蒼白的聖潔。
　　凡是與情慾拉扯上丁點干係，蒼白就會變成黯灰，聖潔就會變成俗媚，何況──是以
她們這樣忤逆的形式。

　　「有人來了！」

　　彷彿被驚嚇的松鼠攀到樹稍的迅疾，兩人交纏的手臂、褶皺的校服都隨即恢復原狀，
恢復成兩株直立的雛菊，維持著恭謹的距離。

　　津津驚魂未定地目送著擦身而過的人影，宛如目光的能量可以將對方越推越遠；而嶼
的專注由她的唇挪移到她流轉的眼眸，賞析著她的單純清澈。

　　在擁有津津以前，嶼曾以為自己的低微與情慾的禁忌，會染污了她的一身幽潔，現在
才發現，愛情攜來的沉醉、憂慮與力量，竟能讓她更顯迷魅……

　　「妳在看什麼啦！」

　　回神的津津羞赧地往嶼手臂上敲了一記，兩人相視而笑。

　　「五點了，等下我爸會開車到校門接我去上鋼琴課，妳也趕快回去吧！」

　　津津伸出纖白的拳頭，在嶼的手心上緩緩展開，像瞬間綻放的花苞，灑落的卻不是花
粉，而是銅幣。

　　「我知道妳中餐又沒吃了，晚飯去買個便當填肚子吧，不准再把錢偷偷省下來噢！萬
一妳有一丁點餓的話，我是可以透過心電感應接收到的喔！拜拜！」

　　這不是第一次，但嶼的聲帶卻凝澀地像卡紙的印表機，徒然發出嗡嗡的呢喃。她覺得
自己像蝶，而且是醜陋的殘缺的蝶，汲取著津津的恩惠和愛，卻絲毫回饋不了什麼。

　　手心的五十元銅幣很新，耀爍著像津津一樣炫目的光芒。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.140.96
→ lovesthenry:拗口。情節是知道的，但我覺得婉轉到沒什麼必要。
推 LIONDODO:好轉來轉去
推 eiadc:好拗口...= =
推 Licor:似乎有種另類的翻譯腔
→ pigass:內裡好像沒有把文字撐起來?
→ frida1408:問題出在文字本身沒有節奏感,形容與譬喻太多,意向浮濫.
→ frida1408:也就是通貨膨脹的意思,並不是婉轉或者不夠白話的問題.
→ frida1408:"意象"浮濫,上面是個錯字.
→ frida1408:文字的雕琢與用心思考譬喻的方式都是好事,但目的是為了
→ frida1408:呈現所描述事物的重點,如同舞台打光或者攝影的聚焦或者
→ frida1408:特寫,特寫不會無差別地使用在電影的每一個鏡頭,而是有節
→ frida1408:奏地影響/引導觀眾去閱讀出全景與部分的細節,部分必定是
→ frida1408:撿選過的,思考"為什麼"陳述與思考"如何"陳述,對寫作者
→ frida1408:而言一樣重要. 所以我同意你沒有思考全景,無差別與沒有
→ frida1408:邏輯的譬喻使用,確實是過於耽溺的問題.
推 killeryuan:完全看不懂。
推 killeryuan:我建議你先把這段全部忘掉，同樣的情節再寫一次
→ killeryuan:然後對照看看，應該能有所收穫。
→ citygh:同意f大的說法，個人認為過多的特寫描述對於情節推進或者想
→ citygh:凸顯的部分都變得無所適從，因為每段描述的都無差別詳細。
→ citygh:閱讀起來像是看一個小禮物卻有過多的包裝而沒有特別意義。
推 litt1ewind:天哪被說的好慘!原po加油~
→ jarlinlove:不會^^"我就是有自覺才會上來問的，答覆都是意料之中
→ jarlinlove:謝謝大家給我這麼多建言，我會好好改進！^^
推 senza:不過我倒是看過蠻多所謂文學獎作家用類似方式堆砌文字的:pp
→ senza:包括這些年一些當搶救新秀什麼戰鬥的部分作家......
推 XinJay:F大中肯  原PO加油!
推 givenchy79:推 看一個小禮物卻有過多的包裝而沒有特別意義。
→ givenchy79:滿喜歡 蒼白就會變成黯灰，聖潔就會變成俗媚 這段
推 oceanic:請問二位主角都是女生嗎？
→ oceanic:如果不是的話，真的寫得有很多瑕疵待修改，因為會搞不清楚
→ oceanic:哪一句是誰說的話。
→ oceanic:如果二個都是女生，那就能夠理解了。
推 oceanic:喔喔，看到下一篇文章了，原來是這樣。
→ oceanic:其實我覺得女女小說不見得一定要把其中一位女主角的名字
→ oceanic:用比較中性的字呀！都用偏女性的字也是很好的。
→ jarlinlove:謝謝樓上，兩個都是女生:) 我沒有刻意用中性耶
→ jarlinlove:只是我喜歡的字而已。^^"
→ ymf1024:交談時的直白與情境心思的雕琢斷裂成互斥的兩個極端，
→ ymf1024:如此不統一的行文方式，確實會造成讀者閱讀時的困擾。
→ jarlinlove:謝謝樓上的建議，真的很中肯耶，我也感覺到了^^"
→ Laurent:我20歲之後就不看"形容詞"小說了