http://sports.sina.com.cn 2003年05月12日11:18 體壇週報
特約記者奉余莽報道 本賽季的最後一輪英超聯賽，斯坦福橋球場成為一張豪賭的
賭桌，坐在賭桌兩端的是拉涅利和霍利爾，賭注是價值1500萬英鎊的下賽季歐洲冠
軍聯賽入場券。憑借賽前威脅要離隊的丹麥人格倫夏爾的一傳一射，拉涅利笑到了
最後。
本場比賽利物浦的排兵受到了傷病影響，主力中後衛亨科茲和後腰哈曼都因傷不能
上場，霍利爾派上了特勞雷和迪奧頂替。剛開始10分鐘，海皮亞接墨菲中場左路發
出的任意球，在小禁區邊上高高躍起，將球蹭入遠門柱。但利物浦還未從領先的喜
悅當中清醒過來，切爾西就以一個十分「對稱」的進球回敬：同樣是隊長，同樣是
中後衛，德塞利同樣是在小禁區線上躍起，將格倫夏爾的傳球頂入網內，扳平比分
。
13分鐘過後，又是格倫夏爾在對方右側角旗附近得球過後，趟過了上前堵截的裡瑟
，在大禁區右角處倒地用左腳踢出了一記又快又刁的弧線球，球越過飛身撲救的杜
德克直入遠門柱下角，將比分超出。由於最近一段時間老打不上主力，格倫夏爾在
本場比賽之前威脅拉涅利說，如果不讓自己首發上場，自己將在下賽季離開切爾西
。這場比賽丹麥人用一次助攻和一個進球證明了自己的實力，在第67分鐘被替換下
場時，切爾西全體球迷起立鼓掌。
下半時開始，霍利爾用赫斯基換下了在場上如同夢遊一般的迪奧，試圖放手一搏，
無奈除了傑拉德之外其他幾名中場明顯不在狀態。76分鐘，古迪奇尼跳起接球脫手
，巴羅什趕在後衛解圍之前用手將球一捅，隨即推射入網，但他的動作沒能逃脫邊
裁的眼睛，主裁表示進球無效。 5分鐘後，替補上場的佐拉在一次反擊當中巧妙分
球給梅爾奇奧特，可惜後者射門打在門柱上。
比賽進入最後10分鐘，佐拉開始利用嫻熟的個人技術控球以圖放慢比賽節奏，他在
利物浦隊右側角旗區域很小的範圍內幾次連續的腳底拉球轉身過人， 突破3名防守
隊員的堵截將球傳出，贏得了全場觀眾的掌聲。佐拉的表演也激怒了傑拉德，他在
第84分鐘放倒試圖再度表演的佐拉吃到了一張黃牌， 5分鐘後，他的另一次粗暴犯
規使裁判威利向其出示了第二張黃牌。這是傑拉德第二次被該裁判罰下，上一次是
2年前在對利茲聯的比賽中。
賽後的霍利爾掩飾不住心中的失望，在接受採訪時表示球隊失去下賽季歐洲冠軍杯
資格並不僅是因為輸掉了這場比賽，「我們本應該帶著5至6分的領先優勢來到這裡
。」總結起利物浦在本賽季的表現時，霍利爾說，「我們整個賽季分為三個階段，
第一階段是前12輪，我們發揮相當出色；第二階段是聯賽中期，我們成績十分糟糕
，丟掉了聯賽中的領先位置，歐洲賽場上也表現不佳；第三階段是聯賽後期，我們
的成績僅次於曼聯，同時還奪得了聯賽杯冠軍。我不認為這是一個失敗的賽季，至
少年輕球員得到了鍛煉。」
--
wherever you go
you`ll never walk alone
because of Liverpool
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.225.232.236