推 Didiowen:推DIDI T_T 01/30 23:01
在liverpoolfc.tv進行的卡拉周中，我們很高興的請到了利物浦回聲報專欄作家托尼
·巴瑞特，讓我們來聽聽他眼中的卡拉是什麼樣子。
如果你經常隨隊去客場，那麼你肯定就知道菲利·卡拉格。
他是卡拉的具有傳奇色彩的父親，即使是在歐洲一個毫不起眼的角落中的比賽，菲利
也能如數家珍地說出來。
老卡拉有理由為兒子驕傲，但是他卻從來不肯誇誇其談--他總是像一個普通的球迷一
樣，在看臺上注視著紅軍，鼓掌，喝彩。
但是曾經有一次，他可以為兒子稍稍面露喜色。
那是在瑞蘭航空公司（Ryanair）的航班上，從米蘭飛回利物浦。當時的紅軍客場守
住了球門的貞節，0-0戰平尤文圖斯晉軍半決賽。
菲利按開手機，打開一張傑米身穿紅軍裝備的照片，驕傲的隊周圍的人喊："看，這
就是我兒子。"
當然了，這個時候的喜悅之情無法和前一天晚上相比。當晚由於隊長史蒂芬·傑拉德
受傷休戰，卡拉帶上了隊長袖標。在都靈，他上演了身披紅袍的最精彩的發揮，在他的精
神的鼓舞和他的出色的帶領下，拉法·貝尼特斯的球隊終於保住了第一回合的勝果，在進
軍伊斯坦布爾的道路上將被寄予厚望的斑馬軍團推到了一旁。
聽見了他的自豪的話語，大家都點頭稱讚。這個布特爾人的孩子在昨天晚上證明了自
己完全稱得上是俱樂部有史以來最好的後衛，每一個利物浦球迷都會感謝上帝，因為我們
有卡拉格。
從馬許巷的布拉尼青年俱樂部的一個毛頭小子長成歐洲冠軍隊伍的關鍵先生，卡拉圓
了自己的夢想。有多少利物浦球迷小時候就是做著這個夢長起來的呢？
或許這就是卡拉為什麼能夠成為一個"萬人迷"，因為卡拉是所有孩子的寫照，他不僅
僅實現了自己的夢想，還替大家實現了夢想。
他說有一口土話，從不肯穿奇裝異服，而且他的想法完全是Kop的方式--哪有什麼俱
樂部比利物浦還大？
但是我們的比較就到這裏了。即使是在一個進攻足球得到高度崇尚的年代，卡拉也不
會沒有飯碗，因為他的出色的防守能力是沒有支球隊中的必不可少。
當蒂耶裏·亨利，羅納爾迪尼奧還有我們的德克·庫伊特用他們漂亮的進球扣動我們
心弦的時候，我們為足球歡呼呐喊。
但是足球場上還有另一種舞蹈，就好像卡拉，他用自己的藝術的防守阻擋住了他們藝
術的進攻。
如果大衛·莫爾斯能夠在每次卡拉破壞對手的絕殺或者漂亮的阻擋住對手的進攻的時
候給他一英鎊的獎金，現在的利物浦也輪不到迪拜酋長來收購了。
曾經，人們沒有給卡拉足夠的稱讚。當然了，這個傢伙不會跑到前場大力壓上，不會
突然發力漂亮的過人，也不像羅伯特·卡洛斯那樣多才多藝，而且在禁區內不會給對手造
成什麼威脅。
卡拉完全可以站出來反抗那些對他的批評，他的職責是攔截對手又不是製造進球，就
好像你質問凱文·皮特森（Kevin Pietersen 英國著名板球運動員）為什麼不讓對手出局
，責怪羅納爾迪尼奧為什麼不去全力防守。卡拉一直以來飽受安菲爾德的職責--羅尼·惠
蘭綜合症。
球場上，總有人幹髒活那些天才才能閃光。我們不排除像迪迪·哈曼這種得到球迷欣
賞的球員，但是在大多數情況下他們的價值並不能完全得到認可，就好像羅尼·惠蘭。
卡拉就是這樣，在他的職業生涯早期，人們輪番向他扔炸彈，說他不配為利物浦踢球
。
但是現在，他用自己的堅強的意志和沉穩的表現熬過了困境，風雨之後見到了彩虹，
他可以享受安菲爾德里響徹雲端的夾雜著"卡拉"的讚美，可以不用擔心掉出球隊的首發陣
容。
也正是這種意志，讓他在對陣布萊克本被人鏟斷了腿還倔強的堅持，讓他在那場對陣
米蘭的經典冠軍杯決賽加時賽中拖著抽筋的腿還能夠有更出彩的發揮。
卡拉不是最天才的，卻是一個努力的天才。在這個鮮有球員獻出自己的全部的時代，
卡拉卻成為一個例外--他會在每時每刻孜孜不倦，面朝黃土背朝天的去耕耘。
他的老爹完全有理由為這樣的兒子驕傲！
新聞作者: 托尼·巴瑞特
新聞編輯: 格裏和帶頭人
利物浦中文資訊 版權所有 轉載新聞請注明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.57