[官網] 托雷斯：你不知道的十件事

[elros (信仰傑拉德)]

[利物浦英文官方][球員]托雷斯：你不知道的十件事


　　你從不放過報紙上任何一條小道消息，對統計資料瞭若指掌；可是，下面這十件事，
你又知道多少呢？

　　liverpoolfc.tv這就為你送上十件你不知道的關於托雷斯的故事。



　　1.23歲的托雷斯在職業生涯早期是一名門將:"我原來是一名門將，但有一次我被球砸
掉了兩顆牙，"他說道，"於是我決定放棄門將這個位置；雖然如此，但這卻促使我成了一
名前鋒。"

　　2.在為業餘球隊Rayo 13效力的首個賽季中，年僅11歲的托雷斯打入了令人難以置信
的55粒進球；他立即被馬德里競技收入門下。

　　3.僅僅三年後，也就是托雷斯14歲的時候就和一大堆歐洲俱樂部傳出了緋聞。據媒體
報導，這裏面還有阿森納，但他們的報價遭到了馬競的拒絕。

　　4.1998年舉行的耐克杯上，憑藉著一連串令人眼花繚亂的表演，托雷斯當選了歐洲14
歲以下最佳球員。稍後在2001年的歐洲U16錦標賽和2002年的歐洲U19錦標賽上，他也當選
了最佳球員。

　　5.19歲的時候他當選了馬競隊長，這也是馬競歷史上最年輕的隊長。

　　6.不久以後，他迎來了自己的第一次國家隊比賽：2003年9月在和葡萄牙的比賽上他
上演了自己在國家隊的處子秀；現在的西班牙主帥阿拉貢內斯形容托雷斯"從來不用兩種
同樣的方式進球。"

　　7.對於髮型設計師來說，托雷斯並不陌生；一家球迷網站曾統計過，2001年上演自己
的一隊處子秀後至今，他已經換過11中不同的髮型，包括莫西幹和胭脂魚等。

　　8.由於他的娃娃臉，西班牙的媒體都親切的稱他為El Nino，或者The Kid（都是"小
孩"的意思）。

　　9.就像丹尼爾·阿格爾和約翰·阿恩·裏瑟一樣，托雷斯也是個紋身愛好者。這名前
鋒的身上至少有三處紋身，包括馬競和西班牙的標誌；在他的右臂上還有有一個數位9的
標誌，而這也是他在利物浦的球衣號碼。

　　10.2007年5月和皇家社會的一場比賽中，托雷斯的隊長袖標不慎滑落，露出了裏面的
一行字，那正是利物浦著名的口號"你永不獨行"；兩個月以後他成了一名利物浦球員。在
為馬競參加的214場西甲聯賽中，他打進了82個進球。





新聞作者: Jimmy Rice，翻譯：利物浦zj
新聞編輯: allen
利物浦中文資訊 版權所有 轉載新聞請注明出處


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.125.234
推 kenyshsu:我比較好奇莫西幹和胭脂魚是什麼髮型XD
推 selves:http://0rz.tw/552Q6
→ elros:推樓上XD
推 kenyshsu:多謝2樓^^
推 frafoa:El Nino 是聖嬰嗎？
推 German:是宅宅的意思
推 HIKONA:el nino 就是英文的 a boy
推 Supasizeit:也有人翻 The Kid
推 Volzy:El Nino在大氣學裡是聖嬰(現象)沒錯XD