[新聞] 杰拉德將帶上出戰切爾西

[Jerrard (Jerrard)]

http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=453646&cc=5739

Gerrard to play on despite fractured toe
Steven Gerrard will play for Liverpool against Chelsea on Sunday despite a scan
revealing on Thursday that he has a hairline fracture of the toe.

But Liverpool boss Rafael Benitez insists Gerrard will then need to rest and
will not figure in England's friendly against Germany at Wembley next Wednesday.

Gerrard picked up the injury in Toulouse yesterday when Liverpool won their
Champions League third qualifying round first leg tie 1-0.

Benitez is prepared to push his player to the limit to face the Blues but
said: 'He will then need one or two weeks' rest.

'He will train but he will not be able to join up with England. I will talk to
 Steve McClaren and I am sure he will understand.

'We have been told by our doctors that this is not a big risk but he will
clearly then need to rest after the Chelsea match.'

Gerrard took a painful crack on his foot from French midfielder Pantxi Sireix,
 the Toulouse player who spent all of yesterday's game man-marking the England
 star.

That was the only blemish for Reds boss Benitez after his side mastered the
 sauna-like conditions in France to secure a crucial advantage ahead of the
second leg.

Gerrard tried to carry on but was eventually replaced in the 61st minute by
Mohamed Sissoko.

----------

杰拉德週三歐冠盃時腳趾骨輕微骨折，不過周日對切爾西還是會上場，
貝師說風險不大。

(好擔心...)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.239.231
推 jackals60:杰拉德有傷!(驚)
→ kimi206rc:骨折還出賽 有沒有搞錯啊!!
→ tsenghtj:今天的報紙:包子說他沒事,禮拜天確定要上場踢卻爾西
→ Supasizeit:打一針就好了.....足球員身體都鐵打的
推 Supasizeit:是大拇指有輕微骨裂  切爾西踢完會叫他休7-10天
推 tahes:隊長都那麼拼了  對切爾西的比賽一定要拿下 來個世界波
→ tahes:紅軍一條心  踢爆切爾西    利物浦  GOGOGO~~~
推 reyana:!!!!!!!!!!!(驚
推 selves:新賽季在主場的第一個比賽耶~加油加油~!!!
推 eekaa:包包加油吶 擔心啦