[新聞] Benayoun out for three weeks

[elros (You have my word)]

http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_2875600,00.html

Yossi Benayoun will miss Israel's Euro 2008 qualifier with Russia after being
ruled out for three weeks by Liverpool.

貝納頌不能參加對俄羅斯的Euro 2008預選賽

The midfielder suffered an adductor tear during Liverpool's 2-0 Premier
League win over Fulham on Saturday.

在2-0對富咸的比賽中內收肌撕裂傷

He featured for the full 90 minutes at Anfield, but Reds boss Rafa Benitez
admitted after the game that Benayoun was 'very, very doubtful' for his
country.

The club have confirmed that the summer signing from West Ham United will
miss the next three weeks, forcing him out of next Saturday's game with
Russia.

俱樂部證實他將要養傷三週，確定要退出國家隊比賽

Benayoun's club colleagues Steven Gerrard and Peter Crouch had been hoping he
could have a decisive role in helping Israel secure a result against Russia,
which would boost England's Euro 2008 qualification hopes.

In addition to sitting out international action, Benayoun is also likely to
miss the league game against Newcastle United and UEFA Champions League
encounter with Porto later this month.

還將錯過對紐卡與波圖的比賽





--

剛找到狀態又傷了...怎麼還讓他打滿90分鐘 @@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.194.93
※ 編輯: elros           來自: 140.113.194.93       (11/12 10:09)
推 Rasheed:唉呀呀 英格蘭危險啦~XD
推 scousernru:早日康復!!!
推 hattrick:好了一個又傷了一個,Liverpool真的是舉步維艱
推 reyana:貝納永才衝衝衝出狀態的說/_\
推 Ginola:England: Oh No !!!!!
推 redliverpool:好難過喔！
推 KerryWood:英格蘭掰
推 darkskin:好像是腹股溝傷，之前Riise也傷過，蠻快好的
推 elros:Riise好的快是因為屁股翹??!!
推 jackals60:..........這.......................