作者tim19861126 (大海)
看板Liverpool
標題[新聞] 托托感謝狀
時間Tue Jul 1 00:50:40 2008
文章來自:LiverpoolFC.tv
http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N160367080630-1207.htm
TORRES: THANK-YOU, LIVERPOOL
Jimmy Rice 30 June 2008
El Nino scored the winning goal as Spain won their first trophy since 1964 on
Sunday – an achievement he insists would not have been possible without the
support of the Red half of Merseyside during the last year.
He said: "It is a dream come true and now we have a place in European
history, so it is very special.
"It is my first major title but I hope it will be the first of many because I
want to win many more titles with Liverpool and Spain.
"I would like to thank the staff and players at Liverpool for their support
during Euro 2008 because it makes a real difference when you know you have
the backing of the people of your club. Because of this they share in our
success.
"I have had a wonderful first season at Anfield and the goals I scored for
Liverpool gave me the confidence and belief I needed for the Euros. Again, I
would like to thank Rafa and his staff because I have improved as a player
thanks to them.
"But it isn't just the people at the club who have helped me, it is also the
supporters and the people of the city.
"From the moment I first came to Liverpool I have been made to feel welcome
and that is why I am able to enjoy my football so much.
"It is incredible because the Liverpool fans have given me so much support
and I know that they have even been supporting Spain. This is something I
will never forget and I thank everyone for that.
"Now I am looking forward to competing for trophies with the Reds because I
know that means so much to the club and the fans."
Torres - along with countrymen Alvaro Arbeloa, Xabi Alonso and Pepe Reina -
will now be given three weeks' rest before returning to Melwood for
pre-season training.
Eighteen members of Rafa Benitez's squad returned today, with more set to
follow over the next week.
-------------------------------------------------------------
托托說:這是我第一個大賽冠軍,但不會是最後一個,要為西班牙還有利物浦贏更多!!
感謝俱樂部的人員教練支持,當你背後有人支持那感覺真的很不一樣。在安菲爾德
為利物浦進球的美好賽季讓我有了踢歐洲盃的信心,當然還要感謝那些球迷以及這城市的
人(別忘了還有台灣啊,嗚嗚),當我第一次來到利物浦,我可以感受到我是受歡迎的,這
就是為什麼我能夠這麼享受足球的原因 。很不可思議的,因為利物浦球迷給了我這麼多
支持而且我知道他們也支持西班牙(驚!他怎麼會知道!!),這些我永遠不會忘記且銘感五
內。而現在,我要為紅軍尋求冠軍(是複數!!),因為我知道那對俱樂部以及球迷是很重要
的(就甘心耶)。
托托真是個有情有義的人啊!!!!
快拿英超冠軍吧
真‧紅軍魂!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.155.125
推 madduxowen:相信拿下這次冠軍 可以使他更上一層樓 07/01 00:54
推 hattrick:真高興我是利物浦的球迷!!!!!!當然我也很喜歡ESPANA!!!!! 07/01 02:35
推 darkskin:賽後在裁判和德國總理握手的時候好像有利物浦的加油聲!!! 07/01 03:13
推 Diffen:因為沒有英格蘭可以支持,只好......XD 07/01 03:38
→ ERP2:真令人感動的一封信啊 ~ 07/01 12:32