作者madduxowen (Have faith in Rafa)
看板Liverpool
標題[球員]羅比‧基恩首次專訪
時間Wed Jul 30 00:53:59 2008
http://www.lfc.org.cn/Article/2008072962089.html
加盟紅軍之後,基恩第一次接受了球隊的採訪,談論了自己的進球慶祝動作,托雷斯,以
及自己的七號球衣。紅軍球迷也揭秘了為什麼十四年前拒絕簽約利物浦。
羅比,聽說你是個紅軍迷,來到這裏是不是有夢想成真的感覺?
夢想成真了!我是這裏的球迷,今天坐在這兒接受採訪,這種感覺太不可思議了!
為什麼現在才是來利物浦的最好時機?
機會總是伴隨在我們身邊的。你也知道,利物浦來找我希望我加盟,而我又從小是個
紅軍球迷,我也想去家更好的球會效力,去爭取更多獎盃,我相信我們利物浦能夠爭取到
很多冠軍。
你年輕的時候是不是曾經有過機會來利物浦?
十四歲的時候的確有過,當時差點就簽了,可是轉頭一想,或許我簽約狼隊能夠擁有
更多的上場機會,於是我沒有簽約利物浦。事實上我是對的,在狼隊我得到了鍛煉。我對
此並不後悔,我十七歲就開始在狼隊打上主力,其實我這輩子也沒做過什麼很後悔的事情
。從加盟狼隊,到後來轉會去別的俱樂部,點點滴滴造就了今天的我。關於這個轉會,一
直以來都有傳聞,但是直到今天,雖然我已經來到這裏了,還是又不少小道消息評論我過
去如何如何。
貝尼特斯跟你交代了什麼沒有?
我跟他談論過了,關於現在球隊的處境。我瞭解我的打法,我也很有希望能打上主力
,至於能不能坐穩我的位置,這要靠我自己去證明我的實力。加盟這支球隊並不意味著你
可以毫無顧忌的就走上主力位置,這一切都要自己爭取,對此我已經做好了充分的準備。
以後你每天都將和拉法一起工作,他是你轉會到利物浦的原因之一麼?
是的,他是個偉大的教練,他為利物浦貢獻了許多。要知道,他率領球隊拿下了歐洲
冠軍杯。這是最吸引我的。利物浦是來買我,而決不是像個推銷員一樣推介自己來要我加
盟,這好比天上掉下快大餡餅,我得雙手緊抓住這個良機,一去可不復返了。
過去幾年裏你和不少世界級前鋒合作過,可是我想你現在最期待的應該是馬上去到訓
練場認識托雷斯吧,他可是世界上最優秀的前鋒。
他自從來到英超聯賽,就一直是個大熱點。去年他的表現太出色了,同時他還幫助西
班牙拿到了歐洲杯。離開托特納姆我也有點捨不得的,尤其是貝爾巴托夫,我們是非常好
的搭檔兼朋友,可是現在世界上最好的前鋒,應該是托雷斯,在未來的日子裏,我相信我
們能經常搭檔上場,我們會有不錯的表現的。
你認為你自己適合打影鋒這個位置,也就是拉在托雷斯身後,還是說比較適合和托雷
斯平行站位?
影鋒比較好。我可以在邊路突破,接球並且破門。人們在愛用進球來評價一個前鋒,
我的進球也不少,我希望在利物浦繼續良好的發揮。
對於穿上七號球衣,你到底有多大的渴望?
那可不?七號球衣太好了。能有機會穿上七號球衣,我可開心死了。想想過去誰穿過
七號,基岡?達格利什?能繼承他們的一半偉業我也很了不起了。
能夠參加歐冠聯賽是不是也是個誘惑?
過去我只打過歐冠聯賽的預選賽,這也算是歐冠聯賽的一部分吧。雖然說加盟利物浦
一直是我的夢想,可是多了這個歐冠聯賽的砝碼,我就更想來了。
你也28歲了,達到頂峰沒有?
我想是吧。過去四年,我的發揮都不錯,我想我已經來到了職業生涯的頂峰,我現在
正值黃金年齡,假如我現在還不轉會利物浦,以後就真的沒有機會了。這次轉會對我來說
非常順利,當然了,對利物浦來說也是這樣。
去年迎戰利物浦的時候,你進了兩個球,作為利物浦球迷,這不是有點奇怪嗎?
這很難評論。我雖是利物浦球迷,但是到了場上,你必須忘記這一切,能夠在利物浦
球迷面前取得進球對我來說也是件好事,至少我證明了我的實力,而這一次,我希望我的
進球是獻給球迷們的。
週三我們將挑戰比利亞雷亞爾,週末則迎戰格拉斯哥流浪者,把這兩場比賽中的任何
一場作為自己的處子演出都不錯,不是麼?
無論對手是誰,第一次為利物浦披掛上陣對我來說都是美妙的,我非常期待。至於對
手是誰我並不在意,我只希望早日穿上紅軍戰袍為球隊比賽。我一直以來的夢想終於就要
成真了。
你的機槍掃射慶祝動作可著名了,什麼時候才可以在安菲爾德看到啊?
這個動作我也做了好多年了,一如既往地,我也會將這個動作展示給球迷們看,話說
回來,這也得先有進球啊。
以這種方式結束這個夏天真不錯啊,剛完婚事,事業又有了前進?
是啊,今年很美妙,一方面熱刺隊戰績不錯,奪得了聯賽杯,另一方面,我自己也結
了婚,加盟了我最喜愛的球隊。我會永遠永遠永遠記住2008這一年。
做出離開白鹿巷的決定一點都不輕鬆吧?
有的,我在那裏人際關係不錯,而且還兼任副隊長。萊德利-金受傷時間很長,所以
我將擔當起了隊長這個重擔。由於和球迷們以及球隊主席的關係都不錯,離開球隊我真的
是挺捨不得。我把我的好朋友留在了身後,這所以離開,也因為是利物浦的召喚,也只有
利物浦才能使我離開。
你有沒有想對熱刺球迷說的?
人的一輩子不一定有機會可以去自己朝思暮想的地方,我和熱刺球迷處得不錯,這麼
多年來他們一直支持著我,對此我感激不盡,我期待著有朝一日重新回到白鹿巷,我永遠
不會忘記球迷們是如何款待我的。
那想對利物浦球迷說些什麼呢,他們可都對你充滿了信心啊?
我以迫不及待地想披上利物浦的戰袍了,大家也都期待著吧。為了利物浦,我會付出
百分之百的努力,我會助攻隊友,當然,更會盡力地爭取進球。
--
█◣ ███◣ █◣◥◣ ███◣ ███◣ ███◣ ███◣ ███◣ █◣
██ ◥███ ██ █ ████ ████ ████ ████ ████ ██
███◣ █◣█◣ ◥█◣█ ██▅▅ ██▅█ ██▆█ ██◣█ ██◣█ ███◣
◥███ ◥███ ◥█◤ ◥█▅▅ ◥█◥◣ ◥█ ◥███ ◥███ ◥███
You Will Never ★77'Rome ★78'Wembley ★81'Paris
TF Walk Alone ★84'Rome ★05'Istanbul to be continued...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.216
推 sofa236:有看有推..謝謝原PO 07/30 01:12
推 hattrick:巷子的球迷分成兩派,羅比回巷子免不了噓聲 07/30 01:46