作者elros (You have my word)
看板Liverpool
標題[新聞] DIC not in fresh talks
時間Wed Sep 17 02:04:25 2008
http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_4149556,00.html
DIC not in fresh talks
Dubai International Capital not planning new bid
DIC不準備提出新的報價
Dubai International Capital (DIC) have confirmed they have no plans to buy
Liverpool or any other Premier League club.
DIC說不打算買利物浦,或是任何英超俱樂部
DIC were keen to purchase Reds co-owner George Gillett's half of the Anfield
outfit earlier this year after he admitted he was eager to sell his share,
but business partner Tom Hicks broke off discussions.
DIC年初準備買下Gillett的半數股份,當Gillett跟Hicks翻臉的時候
Premier League rivals Newcastle United have also been linked with the
investment arm of Dubai Holdings which belongs to the Government of Dubai.
紐卡最近也跟DIC有緋聞
Magpies owner Mike Ashley's revelation on Sunday that he intends to sell the
Tyneside club has fuelled suggestions that DIC could be set to hold
discussions with the billionaire.
傳聞紐卡老闆米克阿實力最近的言論吸引了DIC的關注
However, DIC have stated they are not planning a fresh bid for Liverpool nor
are they in talks with any other side from England's top flight.
但是DIC聲稱沒有對Liverpool的新報價,也不想捲入最近的新豪門戰爭 XD
The statement said: "Following inaccurate speculation regarding DIC and
Liverpool FC, DIC can confirm that it is not involved in any negotiations to
buy LFC and can confirm that it is not planning a fresh bid for LFC or any
other football club.
"Nor is DIC or any other Dubai-based party aware of any consortium or vehicle
involved in a bid.
"DIC has not mandated PCP to act for DIC or to act for them in any matter
whatsoever. DIC would like to wish LFC and its fans a successful future."
--
但是echo上又有一篇說我們還是DIC的目標
真是pu朔mini...阿 不對 是撲朔迷離
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.198.115
推 mcowen:忽然想到英國是狗仔發源地~ 所以新聞也是亂亂報的~ 09/17 02:07
→ elros:不知道Hicks有沒有被次貸衝到 如果有大概是好機會 XD 09/17 02:10