作者madduxowen (Have faith in Rafa)
看板Liverpool
標題[新聞] 拉法駁斥有關阿隆索的謠言
時間Mon Jun 1 00:21:00 2009
http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N164594090531-1653.htm
RAFA RUBBISHES ALONSO DEAL CLAIMS
Paul Hassall 31 May 2009
Rafa Benitez has rubbished reports in the Spanish media that an agreement
has been reached with Real Madrid for the transfer of Xabi Alonso.
The midfielder has been linked with a move away from Anfield this summer but
the Reds boss has poured cold water on suggestions the Spain international is
set to leave.
拉法對於這幾天有媒體傳出有關阿隆索跟皇馬的轉會謠言感到不屑。
The Liverpool manager said: "The situation is clear, we do not want to sell
our best players and that includes Xabi.
拉法說：＂現在的情況很清楚的，我不想將最好的球員賣走＂
"He had a very good season for us and can be an important player in the
future. There is no agreement with Real and we want him to be part of our
plans going forward.
阿隆索本季表現這麼好，未來也是一樣。根本就沒有所謂的與皇馬已經簽訂合約
的消息，他仍舊是未來計畫的一份子。
"Xabi himself told our club magazine only two weeks ago that he was looking
forward to his sixth season as a Liverpool player. Why should he want to
leave now?"
兩個禮拜前，沙比才在官雜說他正展望著在利物浦的第六個賽季。他幹麻要走？
Benitez added: "Xabi's agent came to see me recently to talk about the
future. It was a surprise for me and I pointed out to him there were three
years left on Xabi's contract.
拉法又說：＂沙比的經紀人最近才在跟我談未來的事，沙比明明就還有三年的合約。
"I asked him if the player was happy in Liverpool and he said yes. It was a
short meeting."
＂我問他說，沙比在這裡快樂嗎？他也說是阿，這不過是個小小會談罷了＂
--------------------------
應該不會有事了吧，我想。
--
'Liverpool was made for me and I was made for Liverpool.'
---Bill Shankly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.199.92
推 sid0707:喔耶!! 06/01 00:25
推 WOHAHA533:太棒了~~!! 06/01 00:28
推 Xabi:YES 昨天剛敗了件嫂子的球衣 一整天忐忑不安 06/01 00:32
→ Xabi:希望我敗的沒錯 06/01 00:32
推 elros:相比去年 Rafa的態度堅定多了 06/01 00:38
→ elros:我也是剛燙Alonso (握) 06/01 00:38
推 Xabi:握 (惺惺相惜) 06/01 01:00
推 whatiam:下賽季黑客場我也要燙ALONSO! 06/01 01:50
推 redliverpool:安內丟細愛蝦比啦！有人黑客場要燙勇哥嗎？ 06/01 01:56
→ owenplushenk:耶！到你們的忐忑，很體會也很想笑SORRY~ 06/01 10:24
推 tsenghtj:嫂子如果真的去了皇馬可以當白馬王子 <(￣▽￣)> 06/01 15:23
推 jeltsine:黑色客場的Alonso金色燙號要不要揪一團啊? 06/01 16:59
推 AeroJ:跟 06/01 19:10
推 david586:跟 06/01 19:30
推 Berlin:我歐冠燙了ALONSO 但我客場還要再燙一次~~~ 06/01 22:47
推 christ0603:我也想跟 我也想當那第12人 哈 跟阿隆索去喝一杯~ 06/01 22:52
推 hsp6102:想跟+1 但目前還沒有新客場球衣 06/01 23:24
推 sid0707:跟 06/01 23:45
推 reyana:我竟然也想先燙蝦比ww 06/02 01:11
推 kuyt18yeah:六字跟七字的球員名字燙字的確比較好看 06/02 01:28
→ kuyt18yeah:至於號碼應該是2跟6比較沒人喜歡，所以球員號碼20號以 06/02 01:29
→ kuyt18yeah:後的都比較少人燙qq 06/02 01:30
推 jajakang:皇馬似乎還沒放棄追求嫂子...有意拿一位rookie來換XDD 06/02 23:08
→ jajakang:題外話：外傳太妃糖已經對歐文開價..不過是每日鏡報說的 06/02 23:09
推 Xabi:曼城似乎對八里開出一千八百萬... 06/02 23:10
→ freekicker7:突然覺得八里穿曼城球衣很合適 囧 06/03 02:19
→ david586:白馬現在在追卡卡...... 06/03 20:31
推 freekicker7:西螺 卡卡 伊布...梅西要不要也來參一咖？ 06/03 21:33