作者madduxowen (Have faith in Rafa)
看板Liverpool
標題[新聞] 票選你心目中阿隆索的最佳時刻
時間Wed Aug 5 19:20:57 2009
http://tinyurl.com/ntchyr
Vote for the best Liverpool FC Xabi Alonso moment
XABI Alonso is on his way out of Anfield after Rafa Benitez agreed to a ￡30m
transfer to Spanish giants Real Madrid.
We took a look back at the last five seasons and picked what we think are the
highlights for Liverpool's midfield playmaker. Now we want you to vote on
which is the best.
阿隆索即將以30m的價錢前往馬德里，以下是他在利物浦中最閃亮的五個時刻。
1. Istanbul penalty (伊斯坦堡的點球)
His penalty against Milan in the 2005 Champion’s League Final brought the
Reds back from the brink as he made it all square at 3-3.
Dida might have saved but Alonso slotted home the rebound to set up the
biggest come back in Champions League history. The rest is history.
在伊斯坦堡的那夜，傑拉德衝進禁區製造了犯規，阿隆索主罰點球，當時米蘭的守門員
是巴西人迪達，他本來有機會擋下阿隆索的這粒點球，只是阿隆索在被撲救出去的同時，
又立刻前去補射入門，因而將比數帶到了3-3，創造了歷史上不可思議的＂伊斯坦堡之夜＂
2. Long-range at Luton (對盧頓的中場吊射)
Alonso’s goal from behind the halfway line against Luton in the 2005-06 FA
Cup third round tie. From 65 yards out Alonso stunned players and fans alike
when he fired past Luton keeper Marlon Beresford who’d come up for a corner.
It was Alonso’s second long range goal that match ending the game 5-3 in the
Reds favour after trailing at half time.
在05-06賽季，足總杯的第三回合，當時利物浦的對手盧頓進了利物浦三球，但由於利物
浦下半場急起直追並將比數逆轉，在最後的補時階段時，盧頓的門將已衝到禁區想搶點進
球，當角球開出之後，球輾轉落到了阿隆索的腳下，他二話不說在中場直接大腳吊門，
對方的門將回防不及，完成了這個射門，將比數以5-3的結果結束比賽。
3. Goal at Stamford Bridge (斯坦夫橋的關鍵進球)
Sweet revenge at Stamford Bridge in the 2008-09 Premier League as Alonso
scores the only goal in a 1-0 win against Chelsea.
Liverpool became the first team to beat them at home in four years. Partial
payback for getting his ankle broken in a tackle by Frank Lampard during his
first season with Liverpool.
就在不久前才發生的事。這對阿隆索或是利物浦而言都是一個＂甜蜜的復仇＂。
也由於阿隆索的關鍵進球，讓利物浦成為這四年來第一個在切爾西主場全取三分的球隊。
4. Better than Luton? (比盧頓那個吊門還要離譜)
Newcastle found themselves on the wrong end of a 70-yard strike in September
2006, described by Alonso himself as better than his Luton goal, and by one
national newspaper as the “one of the most audacious goals in Anfield's rich
115-year history”.
It was his second consecutive goal scored from inside his own half.
發生在06-07賽季，當時利物浦季賽面對紐卡斯爾，在比賽如火如荼之時，阿隆索在中場
搶斷球後，此時旁邊的傑拉德已經拔腿跑位衝往對方的禁區，當傑拉德還在大聲吆喝
要求阿隆索趕快將球傳給他之時，誰知道阿隆索把視線喵一下對方禁區後，馬上不管隊長
的要求，立即將球吊往對方的禁區，而紐卡斯爾的守門員－哈伯，當時也嚇傻了，在驚慌
失措下努力想往後撲救這粒吊射，但他當時跌倒了，就算做出第二動作也無法撲救出，
於是乎，這顆驚世駭俗的遠射吊門就這樣地深深的烙印在人們的心中。
5. Mastering Juventus (掌控了對尤文圖斯的那場賽事)
Alonso came back from injury in 2005 to play against Juventus in the
Champions League.
With seemingly half of the Liverpool team missing he proved his skill could
win over a lack of fitness and helped Liverpool to a well deserved away draw,
beating the Italians on aggregate.
同樣也是在04-05賽季，歐冠賽場對尤文圖斯第二回合中，憑藉著阿隆索的中場調度，
以及努力拼搶防守之下，利物浦硬是以0-0的比分在客場逼平尤文圖斯，得以晉級下回合。
你心目中的最佳時刻是那個呢？
或者是其他尚未提到的。
不管如何，感謝你這四年多來的貢獻
YNWA
--
█◣ ███◣ █◣◥◣ ███◣ ███◣ ███◣ ███◣ ███◣ █◣
██ ◥███ ██ █ ████ ████ ████ ████ ████ ██
███◣ █◣█◣ ◥█◣█ ██▅▅ ██▅█ ██▆█ ██◣█ ██◣█ ███◣
◥███ ◥███ ◥█◤ ◥█▅▅ ◥█◥◣ ◥█ ◥███ ◥███ ◥███
You Will Never ★77'Rome ★78'Wembley ★81'Paris
TF Walk Alone ★84'Rome ★05'Istanbul to be continued...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.198.36
推 Schnell:這幾場剛好都有看到 真是棒! 08/05 19:30
推 swingboy:大概還是那場三比三吧... 08/05 19:52
推 kades:還是伊斯坦堡那場~ 08/05 20:06
推 elros:五場都有看到 都是經典 最後一場比較沒印象... 08/05 20:19
→ madduxowen:我也是對最後一場沒什麼印象 只覺得那場我們就是防守 08/05 20:22
推 ayu0081:這五個選項都很棒！ 08/05 21:00
推 Gerrard08:好不容易退伍可以開始跟比賽結果阿嫂要走了Q________Q 08/05 21:43
推 david586:有影片嗎？ 08/06 09:01
推 Ezpj:好像看影片XD 08/06 15:48
推 thuram:都是神作 08/07 11:09
推 Ezpj:想才對 打錯了.. 08/07 15:02