推 firewolfer:就看你成為下一個傳奇了! 07/16 20:04
推 Berlin:世界級球星怎麼少了盧卡斯? 失敗 07/16 22:33
http://0rz.tw/cpU2c
"I chose to sign for Liverpool Football Club, and that is it. It's very
simple,"
"Liverpool was always my biggest wish and to be here is a great day in my
career and in my life. I knew they were following my games for Standard Liege
and also the Serbian national side and when they first made contact with me I
was very happy.
我知道他們一直在偷偷注意我......不管我在國家隊或是前俱樂部......
"Liverpool was my only choice and I'm pleased the negotiations were
successful. Now I want to do as well as I can for the club over the next
three years.
"When you speak about Liverpool you are speaking about one of the biggest
clubs in the world - maybe for me, the biggest. You are talking about an
historical club which has won the Champions League five times."
"I can't wait to play at Anfield and hear 'You'll Never Walk Alone' - the
best song in the world,"
我等不及在安菲爾德聽到"你永不獨行"，全世界最棒的歌！
"I also can't wait to play with players like Torres, Gerrard, Kuyt,
Mascherano and Reina - some of the best players in the world.
我也等不及跟托托、包子、小馬、工作馬、雷納這些世界球星合作
"It's hard for me to tell the fans what I can bring to the team, I'd prefer
to leave that talking to someone else. But I know I need to be good on the
pitch and show my quality when I get the chance.
"Mr Hodgson welcomed me to the club this morning and I'm looking forward to
working with him, with all the players and hopefully being successful
together and winning trophies."
霍先生表示他很歡迎我的到來，我也很期待能跟他合作拿下獎盃
"Toshack, Barnes...I know the players who have worn the shirt,"
"But the number isn't special. It's what I do on the pitch that matters."
我知道很多利物浦傳奇穿過10號，但這號碼對我來說並不特別
我在場上的表現才是最重要的！
--
之前說Rafa走了 約萬也不想來消息應該只是媒體造謠吧
他本人好像沒說過不來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.27.98