作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)
看板Liverpool
標題[新聞] Glen Johnson想離開Anfield!? 三部曲一次讓你知道!
時間Wed Nov 17 21:29:44 2010
[駐站翻譯] Glen Johnson 事件三部曲，前因後果一次報給你!
一、Hodgson警告Johnson – Liverpool主帥並沒被右後衛的表現感動到。
(
http://www.skysports.com/story/0%2C%2C11661_6503592%2C00%2Ben-USS_01DBC.html)
Liverpool 經理 Roy Hodgson已經警告Glen Johnson他需要去改善他在Anfield的表現。
這名已經在過去幾週因鼠蹊部傷勢而缺席的英格蘭後衛，並沒有讓在夏天
替換Rafa Benitez成為主帥的男人印象深刻。
Johnson據報導是在2009年的夏天，以一千八百萬英鎊從Portsmouth被簽進來的，
之前被認為是國家隊和球會的右後衛第一選擇。
但是Hodgson已表示這名前West Ham和Chelsea球員並未達成預期的表現。
Hodgson說到：”他是英格蘭隊的右後衛，而如果他像那樣子踢的話，當他恢復狀態後
就可以期待他。”
“但是他必須要踢的像個英格蘭隊的右後衛，而到目前為止，坦白說，他沒有表現出來
-至少沒有很常表現出來-表現出我期待他水準的表現。 ”
“你將必須去問他”你認為你正發揮最好的狀態，而且你正為你的球會表現的
像個這個國家最好的右後衛嗎？””
"如果他說是的，很明顯的我們有了不同的意見，
而如果他說沒有，那你就必須問他為什麼沒有？"
以上新聞發表於11/13
二、Hodgson澄清公開批評Johnson – 紅軍主帥向受傷的後衛道歉。
(
http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_6506136,00.html)
Liverpool經理Roy Hodgson強調他對於Glen Johnson的批評言論，
並不是刻意去羞辱或挑剔這名英格蘭國腳。
這名紅軍主帥評論了這名後衛這個賽季的表現並沒有符合他應該有的國家隊水準。
現正在場邊恢復他的鼠蹊部傷勢的Johnson，被報導說對於Hodgson很憤怒
並正考慮離開Anfield。
然而，Hodgson已經傾向去澄清他的言論，表示他只是希望看到Johnson能夠
回復到他的最佳狀態，他並不是在批評他。
這名前Fulham策士並無意去批評這名26歲球員，並且已經道歉，如果他的引述
被認為是有傷害性的。
Hodgson備註：“我們都想要Glen Johnson去找尋他的英格蘭國家隊狀態，
但是他現正受傷勢所苦而無能為力。”
“那只是個一般的評論，我想我有資格去這樣說。”
“我們擁有一名有能力的球員，而我們希望他能夠去將這個能力帶來給隊上，
因為我們都想要用上這個能力來贏得比賽。”
“如果球員有這個能力卻沒有帶到場上，用在踢球上，這不是件好事。”
“我們知道Glen可以且將會那樣做，但是首先，Glen必須恢復健康，而我希望
那將可以趕上下星期天的比賽 (主場對上West Ham)，因為他已經有很好的恢復狀況。”
“他就我所知這個賽季他並未很常達到好狀態 – 而我很驚訝當你做出了一個
如此明顯的評論，貪婪的人們如此想要去將它變成頭條新聞。”
“每個人和我有一樣的想法，我希望我是誠實的，而我希望球員們也都是坦率的。”
“我不明白我被指控說批評他；我平常並不批評我的球員們，如果那被認為是批評的話，
我很抱歉。”
以上新聞發表於11/14
三、Aquilani想要Johnson去Juventus – 紅軍租借球員渴望Johnson能夠轉會去義大利，
而他也想永久轉會。
(
http://www.skysports.com/story/0,19528,11669_6512322,00.html)
Alberto Aquilani已經表示他想要看到Liverpool後衛Glen Johnson加入
他在Juventus的行列。
最近在Johnson受到了紅軍主帥Roy Hodgson的批評之後，他在Liverpool的未來
已經成為廣泛猜測的目標。
這名英格蘭國腳被認為對於Hodgson的評論很不開心，且被相信正考慮離開Anfield。
長時間對於後衛很有興趣的Juventus被相信對於Johnson有意拉攏他。
最近從Liverpool 被租借一賽季至Juventus的Aquilani，承認這名右後衛對於這
個義大利隊伍是個加分。
Aquilani 告訴 Gazzetta dello Sport.：”那個前Liverpool隊友我想要帶來Juventus？
我不想要冒犯一些我的朋友，但是我想要從Liverpool帶來Glen Johnson。”
Aquilani同樣重申他想要從租借變成永久轉會的交易。
這名前羅馬中場上賽季為了在Merseyside安置下來很掙扎，而在夏天被允許被租借出去。
Aquilani已經在Juventus重新找回他的最好狀態，而他希望能夠獲得一個到Turin
永久的轉會。
Aquilani補充說到：“我希望能夠說服Juventus的指導者把我從Liverpool的手中買下。
在Juventus我可以和這個隊伍一起開啟一個新的時代。”
“一千六百萬歐元是個很大筆的數目，但是他們可以交涉的。”
“Juventus對我來說是個很大的機會，我不能失去這個機會。離開義大利並不容易。
我面對了很多生活上的改變。”
以上新聞發表於11/17
YOU'LL NEVER WALK ALONE!!! 撐下去Liverpool~
這個低潮的寒冬會過的!!!
by Daniel Liao
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.193.174
推 kiddnets:GJ太明顯攻優於守 其實能高價賣出 再引進好右後也不錯 11/17 21:37
推 madduxowen:GJ是個好球員但攻守太不平衡了 11/17 22:33
推 elros:鬧成這樣還能高價賣出嗎 應該是認賠殺出 orz 11/17 22:45
→ hattrick:國家隊陣容是什麼Level 我們陣容又是什麼Level 11/17 22:47
→ hattrick:國家隊教練拿的冠軍是什麼Level Hodgson的又是什麼Level 11/17 22:49
→ mikeliu:其實先看看孔雀司機 你會發現GJ還有進攻能力 該偷笑了 11/17 23:15
推 aup6wu0:樓上真中肯...一個是會進攻沒防守 一個是不會進攻沒防守.. 11/18 00:33
推 Jessie3:孔雀司機和GJ這兩個球員功能本來就不同 11/18 06:06
→ Jessie3:GJ是攻擊型的，孔雀是防守型的，但是Roy喜歡防守型的 11/18 06:06
→ Jessie3:Roy想把四個後衛都擺偏防守的球員，所以GJ根本不是他喜歡 11/18 06:07
→ Jessie3:的類型，老實說換掉GJ我覺得真的蠻蠢的 11/18 06:08
→ USSMissouri:該換的就是教練 11/18 06:59
推 Jessie3:英超每支球隊幾乎都有進攻型的邊後衛 11/18 07:43
推 ninahou:阿葵不知道GJ偷學的是西班牙文嗎？ XD 11/18 09:43
→ Berlin:怎麼不是 Hodgson很憤怒 考慮離開安非爾德 11/18 21:26
推 frisk:賣個15M換兩個年輕人來也好 11/18 21:45