作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)
看板Liverpool
標題[新聞] Hodgson否認Fernando Torres有信心危機!!!
時間Mon Nov 29 18:30:23 2010
[駐站翻譯] Roy Hodgson否認Fernando Torres有信心危機!!!
Roy Hodgson強調Fernando Torres並沒有進入信心危機中，即使在Liverpool以2-1
輸給了Tottenham的比賽中，前鋒的殺手直覺似乎乾涸了。
當星期天英超聯賽在白鹿巷，來訪的客隊領先時，Torres在兩側漂亮過人之後，
卻兩度猶豫了。
那讓Sebastien Bassong解決了危機，也讓Tottenham防止了比賽從他們手中溜走了…
Hodgson承認上個月Torres在受傷影響和世界盃無貢獻的影響之下，精神上有點低潮。
他在Liverpool贏了Chelsea那場比賽之後曾經找回了他的顛峰，但是現在
在他最近的三場比賽中已經繳了白卷。
Hodgson在Torres比賽後表示：”我認為說是”信心危機”可能有點太過強烈了。”
“我對於Fernando Torres的表現很滿意。”
“Fernando他給自己設了非常高的標準，所以他對於他沒有辦法抓住得分機會
也非常的失望。”
在昨天比賽後半，令人難以理解的用手去擋下了Gareth Bale 的自由球，
而奉送給了Tottenham點球之後，Hodgson同樣拒絕譴責西班牙前鋒的夥伴–David Ngog。
Ngog在Jermain Defoe罰丟了點球之後，Ngog獲得了暫時的解脫，
而Hodgson表示：”這是球員會作的事。”
“我不認為他跳起來，真的去用手擋下了那顆球。”
Ngog在下半場蹣跚的走下了球場，但是Hodgson主要需要擔心的是
代理隊長Jamie Carragher，他帶著肩膀脫臼的傷離場。
傷勢也同樣讓光芒淡去，而這也是Spurs這賽季第五次逆轉的勝利。
Rafael van der Vaart從腳踝傷勢回來而只在場上持續了12分鐘之後，
他被迫因可能的腳筋撕裂傷而下場，緊接著，在中間半場結束前，
後衛Younes Kaboul受到了臀部肌肉撕裂傷影響而下場。
然而，即將回歸的Michael Dawson應該可以減低如果Kaboul必須要休養任何時間的衝擊。
昨天的比賽在Martin Skrtel在兩邊都進了球而比賽進入了延長時間後，
看來本來應該是以1-1結束。
但是Aaron Lennon在92分鐘進了一個戲劇性的得勝球，
而讓Tottenham離榜首只差六分的差距了。
而這也讓Harry Redknapp的隊伍完成了傳奇一般的八天，
他們在星期三晚上因打敗了Werder Bremen率先進入了Champions League的淘汰賽，
再之前的上星期六更以2-0贏了北倫敦德比戰。
Redknapp表示：”獲得了三場的勝利是非常困難的事情，但我們在這星期內做到了。”
“他們之前已經有了一個星期的休息，Liverpool。”
“而我們有了一個艱困的星期，而這些球員還是很堅強的完成它。”
馬的........RedKnapp真酸......靠!MOF!!!
氣死我了..............#^%**&)*%*&(
by Daniel Liao
http://www.liverpoolfcnews.net/roy-hodgson-denies-liverpool-striker-fernando-torres-has-a-crisis-of-confidence/link/43229/
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.165.44
推 Toge:還好吧 昨天劉勇都比這個酸100倍.... 11/29 19:28
推 vivianchen:托托並不差，他只是跟之前不太一樣而已Q_Q 11/29 19:46
→ kaylen:托托昨天明顯跑動不ok的感覺… 11/29 19:59
推 USSMissouri:沒狀態+場上僵局 就該換人 但是紅軍永遠指望T9救主 11/29 20:24
→ USSMissouri:T9想走人沒有球迷好意思開口留人啦 11/29 20:25
→ gardelzb:不知道昨天有一幕,大家有沒印象.就Defoe罰點球,從頭到尾, 11/29 21:13
→ gardelzb:Torres都背對著往熱刺球門走.這一幕讓我有不祥的預感. 11/29 21:14
推 eggnotofu:我覺得托托那一幕超帥XD 11/29 21:24
推 david586:我覺得是球迷對教練沒信心..... 11/29 21:31
→ david586:所以有信心危機的不是托托.....是霍老... 11/29 21:31
推 jjyoung:剛剛詹俊連霍老的賽後訪談都不播 大概生氣了XD 11/29 21:38
推 vivianchen:應該是太絕望不想看吧 XD 11/29 21:57
推 cizy:說不定是覺得訪談內容都差不多 所以....??? 11/29 22:34
推 frisk:看了官網的賽後訪談 霍老的意思是說 我們損失了重要的副隊長 11/29 22:41
推 frisk:中衛的阿格仍然在養傷 所以？ 他的意思是說 下一場只好繼續 11/29 22:45
→ frisk:爆下去嗎？ ＝ ＝； 11/29 22:45
→ frisk:他74分鐘換下前鋒 放一個速度偏慢的左後衛 這是哪一招 @@? 11/29 22:48
推 maikxz:最有趣的是 他完全忘記還有第三個換人名額 第一個是因為受 11/29 22:49
→ maikxz:傷才換 卡拉格那個最誇張是旁邊沒人在熱身 白癡啊!爛 11/29 22:50
推 leoturkey:感覺從他的換人就可以知道他只想求和 11/29 23:00
→ Makino0711:雖然Fabio不錯...但是...Jovanoic呢...快放他上啦!!! 11/29 23:04
→ Makino0711:已經有rumor說 Babel/Jovanoic/Dani 一月要被賣掉了 11/29 23:04
推 Torreschu:那很可能不是rumor了.......... 11/30 00:17
→ kaylen:Jovanoic...Dani... 11/30 00:20
推 jazzliou:有信心危機的應該是教練吧..總是獲得勝利信心不足.. 11/30 10:59
推 Torreschu:紅軍球迷否認對Hodgson沒有信心危機!!!!! 11/30 18:10