作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)
看板Liverpool
標題[新聞] Aurelio只想拿小組第一!!! 不想求和...
時間Thu Dec 2 18:38:22 2010
[駐站翻譯] Aurelio 只想拿小組第一!!! 不想平手...
Fabio Aurelio強調Liverpool將會在今晚對上Steaua Bucharest的比賽
尋求三分的積分，並嘗試確保在Europa League Group K以小組第一名之姿出線。
紅軍們只要在Steaua Stadium與Romanian隊伍平手，就可出線，進入32強之列，
並且可以少打一場比賽。
然而，Aurelio正將目標放在奪得勝利，他希望可以先發為Roy Hodgson的隊伍
贏得另一場勝利，並確保在Europa League小組中紅軍的領先地位。
他說到：” Europa League是非常重要的比賽。這是一個歐洲國家的競賽，
也是一個可以贏得獎盃的機會。”
“我們只需要一分就可以進入到下一個階段，但是我們希望我們可以奪得三分，
然此我們就可以在小組中以第一名的位置出線。這才是我們想要的。”
“每場比賽都很重要，所以我們需要嘗試去在每場比賽都贏得三分積分。
我們現在(在英超聯賽)是排名中間，但是如果我們可以奪得一場勝利，
我們就可以有機會更接近榜首。”
“接下來的下一場比賽對我們來說是非常重要的，對上Steaua，
而如果我們可以獲得晉級資格，之後我們就可以期待一下對上Aston Villa的比賽。”
雖然Liverpool這場比賽是在星期天以2-1輸給了Tottenham的嚴厲比賽之後，
Aurelio已經看到了(改變的)徵兆，並暗示紅軍將很快會火力全開。
他說：“我想你可以看到這個隊伍的改變、改善。我們非常的努力，
而我們可以更了解Roy想從我們身上得到什麼。”
“我想這個隊伍在過去幾場比賽中已經表現的不錯，特別是對上Spurs的那場，
但是很不幸的我們沒辦法奪得勝利。”
“最後的時候，我想平手的結果應該是很合理的，但是我們原本有機會可以
奪得三分積分的。我們正朝著正確的方向前進。”
Aurelio是這次在Steven Gerrard, Jamie Carragher, Fernando Torres,
Raul Meireles 和 Glen Johnson等人留在Merseyside，而一支年輕的Liverpool隊伍
前往Bucharest的球員中，年長成員的一份子。
這名巴西球員很清楚他將會被要求去幫助年輕球員調整狀態，
但是他相信這次的比賽代表著一個球員們可以證明自己有能力待在常規一軍的絕佳機會。
他說到：“身著Liverpool隊服，每場比賽都是一個很大的責任。
但是對年輕球員來說，這是一個絕佳的機會，可以上場幾分鐘，
並且開始獲得一些寶貴經驗。”
Aurelio之前在2月在Europa League的時候有在Steaua Stadium
對上Unirea Urziceni的比賽經驗。
他2005年在前球會Valencia的時候也對上過Steaua Bucharest。
這名後衛表示：“每場比賽都不一樣，我們沒辦法比較，
但是我之前在Valencia的時候曾經有過經驗，而我知道這是一個很難來到
和很難在這裡比賽的地方 – 但是我們是Liverpool !!!”
“很明顯的，我們沒有擺出我們最完整的陣容，但是和我們比賽的是
一群非常認真準備比賽的球員，因為這對我們和他們來說都是一個很棒的機會。
我們預想這會是一場很艱難的比賽，但是我們將會盡我們的努力，
希望我們可以奪得三分然後晉級 – 這是我們的目標。”
同時，Aurelio也對長途跋涉隨著Liverpool前來Bucharest，
而忍受著同樣在Romania和家鄉的惡劣天氣狀況的支持者們，有一些話要說。
他說到：”我們知道他們嘗試跟著我們到處去。我們總是能夠收到他們的支持，
並且在比賽中幫助了我們。”
“我們希望他們可以跟隨我們到那裏，然後我們可以用一場很好的表現
來回應他們的支持。”
沒錯!!! Fabio!!! 我們只要贏!!!!!!!! 不要委屈求和!!!
我們要贏~~~~~~~~~~~~
by Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/aurelio-eyes-top-spot
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.165.44
推 DrFrogo:這樣的態度才對啊!!! 12/02 18:59
推 bonbonnie:加油!我們只要贏!! 求和從來就不應該在選項內呀 12/02 19:09
推 Toge:求和跟輸 從來就沒有在選項內喔XD~ 12/02 19:27
推 Torreschu:奧雷比Roy還積極..... 12/02 20:37
推 koalazoe:真的不能再河蟹下去了!! 12/02 20:39
推 jazzliou:霍老<--河蟹專家 12/02 23:48
→ kobe118:台科比為利物浦加油 12/02 23:56
推 ERP2:是沒錯啦~但聯賽應該比較重要 歐霸聯差不多就行了 12/03 01:03
推 mkopin:聯賽重要+1 12/03 01:30
→ federer365:前四最重要! 12/06 00:03