→ lane34:來輸球會有更多歡呼唷 會更享受的 下次試試看 02/12 19:54
推 WhiteWinter:可是他不是說想去曼聯？？ 02/12 20:00
推 Torreschu:我發現大家現在都很愛搞左右逢源這套XDDDDD 02/12 20:08
推 luec810516:推Xavi~ 02/13 18:10
[駐站翻譯] Anfield讓我太震驚了!!!
Barcelona的中場指揮家Xavi 承認他仍然對Liverpool支持者的熱情，感到非常震驚!
這名西班牙王牌並沒有忘記他在2001/11月冠軍聯賽比賽時，在L4路接受到的歡迎，
並且承認他有點遺憾沒有辦法每周都感受到這樣的氣氛。
Xavi說到："我從沒有看過像那裏的支持者一樣的。我們曾經在Liverpool贏過3-1
的比賽，而我們被鼓掌歡呼下場，而Liverpool同樣也是。"
"所有去英格蘭踢過球的球員，回來都說著那裏美好的事情、球迷、民眾。
我想我會很喜歡它的。"
(這是Xavi接受英國衛報的訪問時其中的一小段，
全文在這裡 - http://0rz.tw/Y4nxR，
missal大在Barcelona板已經有翻譯了，有興趣的可以去看一下喔!!!)
By Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/xavi-anfield-blew-me-away
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.194.73
※ 編輯: Makino0711 來自: 124.11.194.73 (02/12 18:05)
推 a111156987:推一下磨菇男恰比 02/12 18:59