[駐站翻譯] Kenny 重視在Melwood的修復工作!!!
Kenny Dalglish今天歡迎他的球員們回到Melwood，期望去”修復”球員
在輸給West Ham的比賽上所犯的錯誤。
Dalglish對於星期天在東倫敦的3-1的比分，沒有任何怨言，而這名宏軍主帥現在
在下星期Manchester United造訪L4前，有一個星期的時間可以將事情導回正軌。
一場第三次在Anfield勝過我們主要對手的直接勝利，將會將Liverpool更推進
參加European的一席之位，並且削弱Alex Ferguson確認Old Trafford球會
第19次聯賽冠軍的希望。
Dalglish說到：”我們將會坐下來，然後球員們可以討論這場比賽。我們將會看看，
確定我們從這些已經造成的錯誤中學到了一些東西。”
“我們將會當心去看我們哪些地方作錯了，然後嘗試去補救它。”
“而(那場比賽)令人高興的事是健康狀態和想要扳回一城、回到比賽上的欲望都還在。
最後的20分鐘，我們踢得很好。”
“我們將會全體共同地一起向前，但是我們不會拋棄它。我們將會重新回來，
然後看看我們在星期二的狀態如何。一星期的訓練對我們來說沒有任何壞處。”
By Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kenny-eyes-melwood-repairs
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.145.135