[新聞] Aquilani 回來 Afield 又更進一步摟!!!

[Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)]

[駐站翻譯] Aquilani回來Anfield又更進一步了!!!


義大利中場球員 Alberto Aquilani，在Juventus被揭露他們2010/11上半賽季時
有了3950萬歐元(3350萬英鎊)的損失之後，回來Liverpool的可能性變得越來越高了。

Aquilani在去年夏天被前紅軍主帥Roy Hodgson租借至在駐守Turn的球會，並Juventus
被給予在接下來的夏季可以以接近1400萬英鎊的價錢買下他的機會。

但是Juventus的財政狀況目前處境堪慮，而這個球隊目前在Serie A目前只暫處第七位，
還有11場比賽要踢。

在前一年，這個球會的收入下降了29%，再加上被預測在剩下的這賽季比賽會有重大損失
出現。。

這或許已經確定了他們不會有資源可以簽下Aquilani一只固定合約，而這可能已為
他回到Merseyside而鋪路。

正如我們上週所報導過的，Juventus只願意以500萬英鎊簽下這名義大利國腳。

Aquilani在從Roma以1800萬英鎊簽進Liverpool之後，在他的第一個賽季，
飽受傷勢和病痛所苦。


By Daniel Liao
http://www.thisisanfield.com/2011/03/aquilanis-anfield-return-another-step-closer/


--

I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.

                          - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.145.135
推 USSMissouri:可以啊 雖然C9+S7是未來鋒線主力搭檔 但不可能一直用   03/01 19:54
→ USSMissouri:這兩個打所有賽程 叫AA回來打影鋒配合其中一個 豐富球
→ USSMissouri:隊打法 順便用周薪1萬簽回歐文當垃圾時間替補就更好了
→ Torreschu:對吼.......還有他XDDD,之前都以為他去尤文去定了,如果
→ Torreschu:他和Adam下賽季都來,那中路板凳還真是深不見底....到底
→ Torreschu:什麼時候才會來邊路和後防球員啊啊啊啊啊!?!?!?!?
推 kochan:尤文現在沒錢買他 意甲真的很微妙耶..
推 Aurelio:10m差不多啦 看有沒有其他義甲豪門報價
推 ninahou:他不是很不想回來？
推 shuwei:之前有新聞說除非尤文的報價合理，不然Kenny打算留下阿葵
推 killbaga:是聽說我們家年夏天又要開始追漢堡的Elia啦...
推 frisk:霍格森不喜歡阿葵 才弄走他的 或許Kenny能說服他回來
→ frisk:他踢攻擊中場 比J.Cole還有威脅
推 Berlin:他回來要穿幾號阿...我的A4球衣 以後會被認為是燙錯
→ Makino0711:樓上和我有一樣的想法...XDDD 現在不是A4了 是R4...XD
→ Magiclwf:對阿阿奎4號都給梅雷穿了...
推 magicalion:是M4....哈
→ Makino0711:對...是M4...XDDD
推 lane34:阿奎在英超的踢法可以像勇樣 靈活盤帶攪爛對方防線不硬來
→ lane34:我想Kenny可以讓阿奎適應得更好 但他絕對別想跟人家硬來
→ lane34:不然踢一年英超就差不多了
推 madduxowen:阿奎回歸一定要有決心 不然還是待在適合他的義大利吧
推 garfield000:Anfield?
→ federer365:對了...啾寇還活著嗎?他是高薪族耶...
推 a111156987:Joe Cole上一場還有上場啊= =