作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)
看板Liverpool
標題[新聞] Kenny的生日驚喜!!! (好棒的照片...QQ)
時間Sat Mar 5 01:20:56 2011
[駐站翻譯] Kenny的生日驚喜!!!
Kenny Dalglish今天透露了他的球員們是如何給他一份驚喜的60歲生日禮物 –
在他們騙他，讓他以為他是要參加一個球隊會議。
這些球員們不會讓這名教練的60歲生日就這樣過去，而沒有在任何地方有一些表示 –
而在星期五下午Melwood的訓練結束不久後，Kenny被騙去會議室一趟，去接受一份
上面簽滿所有一軍球隊球員名字的紀念球衣。
Dalglish今天告訴Liverpoolfc.t：「在我的人生中，我已經非常幸運了，
而且在這個球會有很多的好人在這裡。」
「我們今天完成一個很棒的訓練，然後之後我接到球員們的禮物。那段時間本來應該
是有關藥物的談話 – 什麼是他們應該吃，和什麼不應該吃。」
「他們騙我進去會議室，然後我得到了這份禮物，這非常的棒，而不需要這樣的，
但是很感激地收下它。」
「我們同樣和每個人一起共進了一個很棒的午餐。我認為這裡的氣氛非常愉快，
很適合來這裡並且在這裡工作，而有很多人寧願在他們的生日休假，但是我在兩邊
都得到了最棒的東西。」
「我已經在一個很愉快的地方工作，而我將會回家同樣到一個很愉快的地方，
所以我沒有什麼可以抱怨的。」
這名教練同樣談到了關於如何完美慶祝這個60歲生日。
他補充說到：「我已經在這裡收到這份很完美的禮物了。我有女兒、我有孫女、
很顯然地還有Marina、Paul上星期做了雙胞胎的爸爸，所以我或許會有點貪心的
在星期天請求有三分積分，但是那對我來說，會是一樣非常令人開心的禮物。」
By Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/birthday-surprise-for-kenny
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.195.24
推 madduxowen:大家真愛國王XDDDDD 03/05 01:23
→ Makino0711:真的!!! 那張照片...我看到都快哭了QQ...多麼溫馨的大 03/05 01:24
→ Makino0711:合照阿~~~ 好有團結的感覺!!! 03/05 01:24
推 fourmemory:國王真的很會說話耶 就算不踢球也能做公關吧XD 03/05 01:32
→ Makino0711:感謝大圖!!!!!!! 請問可以借我分享嗎? ^^" 03/05 01:36
→ Makino0711:另外，看了大圖...更覺得Raul很愛耍帥...XDDDDD 03/05 01:39
推 asuralee:這是上面新聞裡面的啊XD 03/05 01:59
→ Makino0711:阿哈哈哈哈哈哈...我沒有看到那一排黑字...XDDD 03/05 02:02
推 evanw:好喜歡國王好喜歡大家wwwwwwww 03/05 02:05
推 jeltsine:Carragher後面...是Agger嗎? 03/05 02:24
推 Torreschu:用消去法得知......應該是的 03/05 03:36
推 Toge:Suarez站那麼後面幹嘛XD 03/05 09:50
推 ninahou:一堆拖鞋，好可愛的家常照~~~ 03/05 10:24
推 asuralee:門牙被遮住差點認不出Suarez... 揪扣是不是沒穿鞋啊 03/05 11:14
推 a111156987:好棒的照片<3 Suarez幹麻站那麼後面再踮腳尖XDD 03/05 11:19
推 reindeer1204:好溫馨的照片> < 國王真的深受大家喜愛耶! 03/05 11:40
推 Raikkonen248:還有內衣勒 XDD 03/05 11:58
推 curran:國王好帥，即使年紀那麼大了，還是樂勝後面大部份的年輕人 03/05 14:10
推 fieryglacier:真溫馨wwwww 03/05 14:10
推 estrange:國王真的很帥 而且給人睿智與溫暖的感受 03/05 14:31
推 kochan:想推盧隊 XD 03/05 15:56
推 gandalf2:推樓上 盧卡斯真是帥氣金髮正太XD 03/05 23:07