推 jrhard:相對地今年就為了好球員花了很多錢XD 03/09 17:26
→ Torreschu:其實現在那些狀態較不好的球員沒很貴啦... 03/09 18:32
[駐站翻譯] Lucas：他已經發光了 !!!
Lucas Leiva 相信Luis Suarez已經闡明了他在Liverpool的未來中可以成為一名
主要球員。
這名巴西中場球員在他的南美洲同胞一月份來到之後，已經對他大大的印象深刻
– 而感覺他是一名其他英超聯賽隊伍會害怕的前鋒。
Lucas說到：「他是個很棒的足球員。我不認為Liverpool會為了一名不好的足球員
付這麼多的錢!但是他只踢了四場比賽，就已經展現了他的能力，而我們都非常高興。」
「當你失去了一名像Fernando(Torres)的前鋒，你需要去尋找另一個，
而Luis真的做得非常好。」
「我們可以看到他已經適應了，他看起來像他已經和我們在一起很長了一段時間。」
「我們已經幫助他適應，特別是在訓練場上和比賽場下。」
「我們知道對我們來說，給予他信心去展現他的能耐，非常的重要」
「他是名身懷很多才能的鬥士。他非常的強壯和矯捷，而他可以改變比賽。」
「他在對Manchester United比賽上所展現的非常棒，特別是他為第一個進球所做得
那些精采努力。」
在West Ham令人失望的客場成績後，紅軍用一場對上Manchester United引人注目、
漂亮的勝利，回到了勝利的道路上。
Lucas相信將對Hammers的失敗拋諸腦後很重要，並且透露Kenny Dalglish已經慢慢
灌輸了一種信念到隊伍裡去，那表示著他們不怕任何人。
他說到：「我們知道我們對West Ham的表現很差，而我們有一個很好的機會
再開始去贏得比賽。」
「我們展現了我們有一個非常棒的隊伍，而我們可以和任何人競爭。」
「這場比賽並不容易，我認為我們讓它變容易了。我們開場很不錯，就像我們
在West Ham比賽時作的一樣。」
「但是這次我們讓這樣的好狀態持續了90分鐘–甚至如果我們可以在最後防守的
好一點的話。」
「這支隊伍有信心了，我們知道我們可以競爭，然後對上任何人都能贏。」
「Kenny在團隊會議的時候跟我們談過，說我們只需擔心我們自己，而如果我們可以
踢出我們的實力，那們我們就會贏。而那真的發生了。」
這場贏過紅魔的3-1勝利，同樣也加上了Andy Carroll離開板凳區，達成了他等待
已久的紅軍處女秀。
Lucas補充說到：「我們知道Andy非常巨大，而且在空中非常好。你在他上場的時候
就可以了解。」
「當然，他已經缺席了好幾個月，所以他需要慢慢地回歸，但是我們希望他可以
做到像現在Luis為我們所做的一樣。」
By Daniel Liao
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/lucas-he-s-already-shining
--
I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.
- Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.145.135
推 david586:小小吐槽一下，我們常常為了不好的球員花很多錢..Orz 03/09 12:41