[新聞] Jovanoic 應得到屬於他的機會!!!

[Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)]

[駐站新聞] Jovanovic 應該得到屬於他的機會!!!


原文連結Links：

http://www.sportinglife.com/football/premiership/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/11/03/26/manual_093319.html


新聞大意Synopsis：

      Serbia 國家隊教練 Vladimir Petrovic認為Milan Jovanovic應該在Liverpool
被給予更多的上場機會。在Serbia星期五對上Northern Ireland的比賽上，Serbia上半場
0-1落後，Milan下半場替補上陣，助攻追平分，帶領Serbia以2-1拿下勝利。

      Petrovic說到：「我不訝異Milan的表現。我知道他是名可以踢非常高標準比賽的
球員。這名好的球員會忘記怎麼踢足球，是不可能的事情。過去，他是我們最棒的球員
之一。而我認為他應該在Liverpool得到更多的機會。如果他得到機會，他將很快會再次
回到同樣的水平。」

      被問到是否Jovanovic應該考慮在夏天離開Liverpool，他補充說到：「只有他自己
才能回答他是否要離開。我不想談論這項議題。」

by Daniel Liao

--

I love this club. I want to stay and be successful
because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me.

                          - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.235.169
推 madduxowen:他是個好球員 但不適合這個聯賽                        03/26 18:52
推 mesenchymal:感覺他真的適應不良 每次上場動作也很僵硬@@
→ HEK293:推翻譯！實在歹勢最近我有點沒跟上~
→ Makino0711:沒關係阿!!! 大家都是義務的~ 不要感到壓力喔~ ^^
推 Aurelio:約萬這場沒進球喔 應該是助攻追平分
※ 編輯: Makino0711      來自: 220.132.235.169      (03/26 19:48)
→ Makino0711:感謝指正~ 不知道哪裡看到說是他進的..XD
推 zclark:我覺得他是一個好球員 技術流 只是需要點時間..
推 mcowen:沒時間 我沒時間 一瞬間 來到夏天~ (然後就轉走了 囧)
推 dikembe:樓上好比喻XDDD