[新聞] Reina: 下既展望

[HEK293 (人類胚胎腎細胞293)]

[駐站翻譯] 胚胚：我等不及迎接下個賽季啦！

http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/reina-i-can-t-wait-for-11-12?

胚胚˙雷納表示，他一想到利物浦將在國王達格利什的帶領下迎向光明的前程，
做夢都偷笑(亂翻的)。

這位西班牙門將對於達格利什簽下三年合約，正式職掌利物浦的新聞感到高興。

胚胚確信俱樂部方面在蘇格蘭人的調教下逐漸步上正軌，而他也想在下賽季將
更多榮耀帶回安菲爾德。

他告訴官網說：「我正著眼於下個賽季。我們都樂見國王，Clarke以及整個技術
團隊的合約新聞。而我們正步上正途並且相當樂觀。」

「我總是這麼說(著眼下季)，不過當然在去年12月跟今年1月的時候是有一點令人
遲疑的，畢竟我們距離現在的排位有一段差距。不過做一些正確的決策並且執行
他們之後，我們也都看到了接下來的變化。這也是為何現在我們對未來更加樂觀。」

達格利什的簽約新聞在週四下午左右發佈出來。

雷納表示他看電視才知道，不過他相當高興地聽說這位60歲的傳奇球星將留在
安菲而德直到2014年。

胚胚說：「我正在接受治療，而我在電視上看到了(這則新聞)！不過我真的相
當高興，而一旁的夥伴也是！」

「最近我們臉上都掛著微笑，希望他能存在很久。不過，當然我們必須保持冷靜來
面對那些強大的球會。」

「第五的排位並不是屬於利物浦應有的位置，我們下季的目標是在更高的地方。」

撇開對於下一季利物浦的樂觀展望。雷納的短期目標將是週日在主場迎戰熱刺，
爭奪11-12賽季歐霸杯資格的比賽。

胚胚：「我們都展望下季，不過本週日我們得先完成這一季的工作。」

「只要贏球，理論上我們就是確定第五位置了，這也是我們當下的目標。並且保證
我們下賽季的歐賽出場資格。然後我們會休息一陣子，我想這也是我們應得的XD。」

--
胚胚揪甘心！！

--
我不吃G418!!!!!!!!

293T表示：...(活)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 120.126.49.147
推 Makino0711:首推!!!    預計 8月31日 開團 團購Pepe新賽季球衣!
→ lane34:Pepe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 apestage:明年一定要留下來!!!
推 jrhard:胚胚那照片是（驚）
→ apestage:應該是說下賽季!!!!!!!!!!!!!!!!
推 Makino0711:Pepe 這張照片超Man的...
推 hereiam99920:胚胚 Q_Q
推 Torreschu:"我正在接受治療" @@ 什...什麼治療? 不要嚇我 @@
推 elros:Please stay!!!
推 curran:搞不好是感冒啊！不要緊張XDDDDDDD
推 jrhard:我第一個反應是胚胚在看牙醫…lol