推 USSMissouri:Kuyt這種踢到35歲體能都不會衰退太多,應留他在這退役 02/01 20:07
[新聞] Kuyt達成50顆進球的驕傲 !!!
原文連結 Links:
http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kuyt-s-pride-at-half-century
新聞大意 Synopsis:
Dirk Kuyt在星期二晚間Liverpool以令人印象深刻的3-0勝過Wolves的比賽上,進了
他的英超聯賽第50顆聯賽進球,他談到了他的驕傲和寬心。
Kuyt表示:"終於,我完成了這個進球,這花了我一點時間。在對上United的比賽上
進了致勝球,真的很棒,且為Liverpool進了我第50顆聯賽進球,是一個非常令人驕傲的
時刻。沒有很多荷蘭球員能夠來到這裡,完成這樣子的紀錄,那讓我感到非常驕傲,所以
這很特別。不過,最重要的還是球隊贏球了,而我們值得這場勝利。"
"在Carling Cup的半決賽和贏過Manchester United之後,這場對我們來說,是一場
非常重要的比賽。而我們真的非常高興贏得這場勝利。精神上,這是一場很艱難的比賽,
特別是在對上兩個Manchester球會並取得良好成績之後,但是這場表現很精彩,有三個
不同的人得分了。能夠進另一個進球,感覺很棒,而希望我現在可以繼續進更多的球。
我們傳導球很順暢,我們持續創造機會,且我們很有耐心。這對我們來說,是一次非常
棒的成績,而我們值得贏下這場勝利。"
Liverpool現在將他們的注意力轉到了星期一和爭四對手Tottenham Hotspurs的比賽
上,而Kuyt感覺紅軍達到良好狀態的時間,抓到剛剛好。他補充說到:"在Bolton那場
比賽之後,我們真的很失望,但是在一周之內,我們改變了一切,而那正展現了這支隊伍
的精神和能力。我們在這場比賽之前,在更衣室內告訴彼此,最重要的事情是要去贏得
我們自己的比賽,因為積分在我們上面的那些隊伍將會掉分的。這完全取決在我們自己
身上,並且展現了,對上City和United,我們可以和最棒的隊伍抗衡。"
"我們的更衣室,是個很歡樂的地方,且我們現在很期待星期一對上Tottenham的比賽
,這是另一場爭四過程中非常重要的比賽。我們等不及了。"
By Daniel Liao
--
╭╮ ╭╮ █ WW _ ▲ _ ╭-▅▅▅▅-╮ ▲︵▲ \__/\__/
|● ●|▋●▍ _▲▲_ / ▼ ▼ \╰╮▍ ▋╭╯▲ ︵ ▲ Liverpool
\▎●▊/ ▎▊ |▎ ▊|\ / ╰▏ ▉╯ ((※)) Football Club
▏▉ ▍▋ | █ | )▲..▲( ▃ ◆ ▃ ▼ ︶ ▼ Anfield Roadi
W \▎▊/ ▼..▼ ◤◥ ▼︶▼ ψKawasumiMai
◢ ◣ ◢█◣ ◢ ◣ ▲ ▲ ▂▂▂▂ ~You'll Never Walk Alone~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.145.137