http://voice.hupu.com/soccer/1558401.html
本週末利物浦就將迎來與埃弗頓的同城德比大戰，紅軍中衛斯科特爾在接受採訪時表示，
在古迪遜公園攻入一球一直是他的夢想。
他說：“德比戰中在古迪遜公園攻入一球一直是我的夢想，我有沒有想像過具體的畫面？
你認為會是一個頭球，而傳中來自傑拉德，不是嗎？這麼說吧，如果我進球，我會滿城狂
奔，而你們絕對追不上我！德比戰的氣氛很特殊，那會影響到你。我特別喜歡埃弗頓球迷
噓我們的時候，這會激勵你前進，敦促你更努力地工作。”
“小時候，在我們村，夏天就去踢足球，而冬天就打冰球。我對這兩項運動都很擅長，當
我不得不做出抉擇時，我沒有感到後悔。或許當我結束球員生涯後，我會再次穿上冰鞋。
但我的父親把我帶到了足球世界，因為他也曾經是一名足球運動員。由於傷病，他不得不
早早退役，但他是我的第一任教練。”
“作為一個孩子，我想進球，所以剛開始踢球時，我的位置是左邊鋒，然後是前鋒。我也
踢過一段時間後腰，但當時我才17歲。在國家隊時，他們問我能否踢中衛，我說‘好的’
，然後就一直踢到今天。”
在上賽季，這名中衛曾一度只能與飲水機相伴，但憑藉自己的努力，本賽季他終於重回主
力陣容。斯科特爾補充說：“當你無法上場時，所有事情都會充斥在你的腦海中。我不說
謊，我考慮過離開。但還有其他事情要我牽掛：我在這裏效力了6年，我的家庭喜歡這座
城市，我們都已融入這裏的生活。”
“離開並不容易，我對自己說，‘我要奮鬥’！我希望向所有人證明我可以上場。競爭對
大家都有好處，現在我已回到主力，我會盡全力留在首發陣容中。利物浦依然是世界上最
大的俱樂部之一，在安菲爾德眾多球迷面前踢球的感覺是獨一無二的，我想留下來。我對
自己的表現很滿意。”
--
'Sickness would not have kept me away from this one. If I'd been dead, I would
have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands, and
cut a hole in the lid.'
---Bill Shankly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.216.202