[新聞] 無私的蘇亞雷斯

[madduxowen (Have faith in Reds)]

http://bbs.hupu.com/8468729.html
http://ppt.cc/fMXq

俗話說：江山易改，名譽難移（譯注：我自己改編的），但亞當-巴特（譯注：本文作者
）相信人們對蘇亞雷斯是獨逼的偏見是不公正的。資料說明了一切。蘇牙不但是英超的超
級射手，他還是一位高品質的創造者。


包括環境與健康的相關法律法規的日益完善在內，隨著人類文明的車輪滾滾向前，舊時的
至理名言逐漸失去了它昔日的光彩。但是，有關名譽的諺語永遠都不會錯。如果你在某知
名搜索引擎上打入“獨逼”和“蘇亞雷斯”兩個關鍵字，你可以得到超過292,000個搜索
結果。

事實上，這些文章大多數都是基於蘇牙在場下的表現而得出如此結論的。尤其是在去年夏
天，烏拉圭人處心積慮地祈求離開安菲爾德的“陰謀”東窗事發，利物浦因此不得不費盡
心機，動用一切力量去挽留蘇亞雷斯。當然，他的風格看上去也確實像個獨逼。在某高調
的網站上曾提出過一個問題：“蘇牙這麼獨，他適合去皇馬嗎？”

這種普遍的論調是基於蘇亞雷斯常常選擇單打獨鬥，僅僅是為了個人的榮譽而戰的事實而
得出的。但有一些資料很好地反駁了這種觀點。在2011/12賽季，只有兩名前鋒的場均射
門數量比紅軍前鋒多，他們是打進30球的羅賓-範佩西和打進27球的韋恩-魯尼。相比起來
，蘇牙的11球就顯得少得可憐了。


當然，這的確說明了蘇牙的機會把握能力不行。嘗試遠距離破門和小角度高難度打門的野
心成為了蘇牙的標誌性行為。更絕的是，這些機會都是他通過自己招牌式的動作創造出來
的——這裏來一下外腳背搓射，那裏來一下禁區內扭腰變向什麼的。

即便如此，我們也不能因此而認為他的這種行為是不信任隊友的體現。儘管這對當時的蘇
牙來說是不可否認的結論。畢竟，當年的他還是那個寧願在失去平衡的情況下也選擇強行
射門，而不是把球敲給有機會一對一面對門將的唐甯的騷年。

蛻變

然而，在夏天那次自私性十足的行為過後，蘇牙完全轉變成了一名無私的球員。當然，他
的進球數依然唰唰地往上漲。事實上，到目前為止，蘇牙已在20場聯賽出場中打進了23球
，牢牢地佔據著射手榜的榜首。但他的貢獻遠遠不止進球。

“這賽季蘇牙最大的進步在於他成為了一名堂堂正正的男人。”利物浦主帥布倫丹-羅傑
斯在一月時這麼說道。但有些馬虎的觀察者在聽到這樣的說法後可能會為之一驚，腦海裏
回蕩著本月初默西塞德比時蘇牙和斯圖兩人激烈爭吵時的場景。當時丹尼爾-斯圖裏奇拒
絕傳球給蘇亞雷斯，儘管他們早早就確保了一場大勝。事實上，蘇亞雷斯的沮喪僅僅說明
了他對隊友的期盼是很高的。

“我不怪他，”斯圖裏奇後來坦承，“我也很責備我自己。”可以預見的是，英格蘭國腳
冷靜下來後，他會和他的好搭檔達成和解的。畢竟，蘇牙不僅僅是聯賽中的頂級射手，更
是球隊的進攻發動機。



路易士-蘇亞雷斯本賽季已經創造了16次絕佳機會，比所有英超球員都要多。

Opta是這樣定義絕佳機會的：“絕佳機會是當球員有足夠的理由被期望進球得分時所產生
的，通常是一對一面對門將或者近距離射門的機會。”蘇亞雷斯目前為止已經在英超聯賽
中創造了16次這樣的機會，相當於切爾西前鋒艾登-阿紮爾和曼城中場大衛-席爾瓦兩人的
數據之和。事實上，還沒有其他人的絕佳機會創造數是超過10個的。

上週六5-1大勝阿森納的比賽很好地展示了蘇亞雷斯在球隊中的重要性。表面上，利物浦
不費吹灰之力就在上半場打進四個進球，客隊顯得毫無還手之力：馬丁-斯科特爾打進兩
個定位球，兩個進球都來自史蒂文-傑拉德的助攻；後來拉希姆-斯特林和丹尼爾-斯圖裏
奇也各自打進一球。

但我們得清楚，斯特林的進球就是來自于蘇亞雷斯的精准傳球。即使他沒有把球打進，隔
壁的斯圖裏奇也應該不會錯失這個機會。事實上，蘇牙在上半場也給斯圖裏奇送出了精准
直塞，如果斯圖能把握住單刀機會把球打進的話，他早就應該進球了。

27場聯賽之中，蘇亞雷斯已經是第5次單場創造出2次或更多絕佳機會了——沒有人能多於
2次——這就是進化後的蘇亞雷斯的新殺手鐧。我們依然記得他在12月對陣卡迪夫城時給
斯特林傳出的妙傳。“他能夠傳出精妙傳球，沒有多少前鋒能做到這點，”賽後羅傑斯說
，“這說明他是一名團隊型球員。”

聯賽還剩下13輪，而只要10個進球蘇牙就能打破英超的記錄，這將是留給蘇亞雷斯爭取自
己個人榮譽的絕佳機會。匹配“獨逼蘇牙”的搜索結果也許會超過300,000條。但不要被
他們愚弄了，無私的蘇亞雷斯正在扛著紅軍前行。

--
'Liverpool was made for me and I was made for Liverpool.'

                                              ---Bill Shankly

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.160.224.236
推 pcmaner:真的 他的形象真的在改變中 更希望他能留在這掛靴成為紅軍
→ pcmaner:名宿 雖然現在看來這仍是個不切實際的想法
推 reko3:推 蘇蘇加油啊！！！
推 barney6211:推，有感！
→ hattrick:融入團隊作戰  為隊友創造很多好機會  這季有目共睹
→ hattrick:其他成員的把握性  射術必須要更上層樓！
推 ccfred:想去燙蘇蘇球衣了
推 ChenJincheng:推!!!
推 ajfever:蘇神繼續發展下去金球獎不會是個夢
推 traurigkeit:但金球的前提是球隊成績也很重要...
推 lane34:希望接下來蘇蘇可以回到低消兩球 破英超記錄！
推 Torreschu:司徒回歸後無限開火權就被瓜分了XD,要再低消兩球有難度
→ madduxowen:不進球的蘇亞 最恐怖 其他人不須開無雙進球
推 mron:推蘇亞雷斯