[新聞] 裏基-蘭伯特：首次獨家專訪

[madduxowen (Have faith in Reds)]

http://cn.liverpoolfc.com/news/show/1864.html

裏基-蘭伯特坦誠當他實現回歸利物浦的夢想之後他的家人都喜極而泣。紅軍從南安普頓
簽下了這名前鋒，蘭伯特也成為了羅傑斯的今夏首簽。

這對於這名紅軍死忠來說有一種夢想成真的味道，當他15歲從利物浦的青訓營解約時他一
度認為自己已經失去了為球隊效力的機會。

然而，蘭伯特一步步地從業餘聯賽打拼到了頂級聯賽賽場，他也將作為紅軍的一員隨英格
蘭隊征戰今年夏天的巴西世界盃。

在與利物浦簽約之後，蘭伯特接受了利物浦官網的採訪。他回憶了這次轉會的前前後後並
解釋了為何自己仍然選擇將自己交付給利物浦隊。

裏基，歡迎來到利物浦足球俱樂部。成為一名利物浦球員有何感想？

我簡直不敢相信，我這一生都愛著這家俱樂部。我17年前離開了這裏，但是從那之後我對
球隊的熱愛並未停止。能回到這裏並在32歲這個年齡和球隊簽約的感覺簡直無法形容。

你想過這一天的到來嗎？

沒有。雖然我一直夢想為利物浦效力，但是我確實曾經認為我已經沒有機會回到這裏了。
我沒想過這個機會將再次降臨，當我聽到利物浦想要我的消息時我簡直感到震驚。



你的家人對於這個消息有何反應？

我本來想儘量保密，只告訴最親近的親人。我的父母聽到這個消息時都老淚縱橫，特別是
我的母親。這不僅意味著我回到了利物浦，這還意味著我回家了，我離開家鄉已經八年。
從我還是小孩開始，我的父母就一直都喜歡看我踢球，但是我在外地踢球時他們總是不能
來到現場觀看我的比賽。他們的兒子就要回家了，他們的兒子就要為利物浦效力了，這對
於他們來說真是天大的驚喜。

作為一名利物浦球迷，你能描述一下當你知道球隊對你感興趣時你是什麼感受嗎？

我不會告訴你當我從經紀人口中聽到這個消息時我是怎麼跟他說的！一開始我以為他只是
在開玩笑。這一周我都在儘量讓自己平靜下來，但直到現在我的情緒仍然非常激動。

你最終還是會平靜下來的，因為現在你已經正式成為一名利物浦球員了…

我知道。我不敢相信這一切，我太開心了！

作為一名利物浦球迷，你經歷過的最偉大的時刻是什麼？

當然是伊斯坦布爾之夜。我當時沒有去現場，但每一個主場比賽我都去看了。對切爾西的
比賽至今讓我記憶猶新。（伊斯坦布爾之夜時）我正在度假並和朋友一起觀看了那場比賽
——那簡直是我人生中最偉大的一個夜晚之一，毫無疑問。我想每一個利物浦球迷都會認
同我的說法。

你的足球生涯豐富多彩，簡直就像一個好萊塢劇本。你在年輕的時候曾經經歷過很多挫折
，你是怎麼挺過來的呢？

我只是熱愛足球而已。足球是我唯一關注的東西，我在還是個孩子時就已經抱定這個想法
了。當人們勸我別踢球時，我當然不會去理會他們，我會換一個地方繼續踢球。無論是踢
英甲，英乙甚至業餘聯賽我都會感到高興，我只想著能踢球就行。因為我一開始就堅持著
這個信念，因此我的夢想和願望終有成真的一天。雖然時間有點長，但是我的夢想終於實
現了。

你的那種信念有沒有支撐著你讓你相信自己有一天能回到利物浦呢？

我想我現在已經從心理上為任何事情做好準備了。我的職業生涯是一段很長的故事，我經
歷了很多沉沉浮浮。我相信無論我在生命裏遇到什麼事情，我都能接受並享受它。我知道
利物浦是一家多麼偉大的俱樂部，所以和他們簽約對我來說意味著一切。但是我知道最重
要的是用場上的表現來回饋球隊，我知道自己應該專注什麼。



讓我們再回到當你被利物浦解約的那個時候吧，當時你是怎麼想的？我知道你當時說那時
俱樂部只是做了一個正確的決定，但是對於你來說一定很難受吧？

當時的感覺簡直糟糕透了！我當時甚至想過不再繼續踢球了——我被利物浦解約了，那對
於我來說就像世界末日，我當時沮喪極了。當時我想世界上沒有比這個更糟糕的事情了，
但是我現在可以告訴人們生活總會繼續，你不能讓任何挫折摧毀你。但是我真沒想到我會
再次回到這裏！

所以，你如果對15歲的你提一些建議，那會是什麼呢？

只要冷靜下來就好，你是個好球員，你有著光明的未來。只要更相信自己一點就好。

你有沒有某個時刻考慮走別的道路？考慮過放棄足球？

有過，我那時經常被拒絕，我念大學的時候。我不記得我上的是什麼專業了，應該是和體
育相關，但我確實被大學錄取了，所以當時如果沒有人願意接納我（從事足球），我就有
其他的計畫。

你當時接受走這樣的路嗎？

不，我根本不接受，我想要盡全力進入一家俱樂部——我最終來到了麥克萊斯菲爾德。

你面對最艱難的考驗是什麼？你當時感覺如何？是15歲那次被放棄嗎？

可能是我在斯托克港的日子吧。那次經歷真的定義了我的人生，我認為那次讓我在精神上
真正像今天一樣強大。老實說，對於一個22歲的人來說真的很難熬。那段日子我過得不好
——非常糟糕地結束，我從中學到了很多。

在甜菜廠裏的日子一定很煎熬吧？

是的，但我在做的時候我就相信那並不是我餘生將要從事的事情，所以我並沒有受到太大
困擾。在這裏工作只是為了一點錢，而且我知道在那個夏天之後我就回去麥克萊斯菲爾德
訓練，所以我知道什麼會到來。我沒有合同，但我知道我會努力為自己賺來一份合同。只
需要幾個星期，這沒問題。

你來到了利物浦俱樂部，你的職業生涯真正圓滿了。你在這裏的期待和野心如何？

幫助球隊前進。他們剛剛擁有一個難以置信的賽季，只是錯過了冠軍頭銜。無論布蘭登給
我什麼角色，我都希望幫助球隊，期待拿到聯賽冠軍。這是每個人的夢想，這也是我們相
信我們能做到的。

羅傑斯透露過你在隊中的角色嗎？他怎麼看待你簽約利物浦的？

他知道這個俱樂部對我來說意味著什麼，但在足球世界沒有太多的情感因素，我不認為這
次轉會和情感有多大關係。我認為他簽我，看重的是他能得到什麼，而且他知道我會每分
鐘盡全力為俱樂部拼搏。我不確定他給我安排什麼角色——他還沒和我討論太多細節，但
我會儘快和他交流的。

利物浦的戰術風格受到了一致好評，特別是上賽季。你有沒有信心融入這個體系，而你以
前職業生涯的經歷，尤其是南安普頓的經歷，會幫助你嗎？

我認為上賽季這兩支球隊的踢球風格很類似。我覺得這將會幫助我——尤其是幫助我適應
利物浦的風格。我相信好的球員們之間會更容易在一起踢球。我可能會需要一些時間適應
我周邊的球員和適應比賽，但我確信我不會會很長時間找到主教練和球員們從我這裏想要
的。我已經等不及開始了。

我們在幾個月前南安普頓對利物浦的比賽中曾經採訪過你，你說你已經學會面對利物浦的
時候控制自己的情緒。而你現在即將作為利物浦球員登上安菲爾德球場，你的心情將會是
怎樣的？

第一次穿上利物浦的球衣出場時，我恐怕會難以保持我的情緒——我不想說謊！那將會是
個感人的時刻，我進對我來說，對我的家人來說也是。這種時刻總是伴我成長。當我經歷
這些時刻時，我會發揮我的最佳水準，我能把這些情緒變成我能利用的優勢——任何情緒
，任何緊張機動。我希望這能幫我延續我的利物浦生涯。

你夢想過這個時刻嗎？在簽約並來到利物浦之前有想過嗎？

我的一生都在夢想這一時刻。這是我還是孩子的時候就一直在想的。當我得知利物浦對我
有興趣時，我腦海中的第一個想法是，在KOP面前踢球和進球，怎麼可能？！現在我已經
簽約了，這將會成為事實。我知道我需要做什麼，我知道什麼是最重要的。



你加入了由斯圖裏奇和蘇亞雷斯組成的強力進攻組合，你已經32歲了，你還能從他們身上
學到東西嗎？

絕對的。每天我都在學習，我已經32歲了，但我只是更有學習的熱情了。學習從不晚。這
8個月我在國家隊學到了很多，過去5年我愛南安普頓也是一樣。我的發展很大，而這也是
南安普頓所有人的功勞。你的隊友越好，你就會越好。所以我覺得我會很快發現他的長處
。

作為一名球迷你知道這家球隊的意義所在，但你和你的國家隊隊友談過這件事嗎？比如傑
拉德，你和他談過什麼？

官方宣佈之前我和他單談過，告訴過他我生活正在經歷的這些事情。我覺得他可能希望和
我談談。他很棒，他知道簽約對我意義有多重大。他說了，我會愛上這裏的。我不想讓他
們覺得太突然，所以和利物浦的隊員們都談過話了，他們對我說的只是利物浦有多好，尤
其是羅傑斯的好。

你想從傑拉德那瞭解什麼？

我覺得關於俱樂部我已經很瞭解了，但我還想更多瞭解一下羅傑斯。這甚至已經超過了我
對利物浦的興趣。我想知道他是個怎樣的人。就像我說過的，隊員們對羅傑斯都是讚譽有
加。

我們都知道你是個點球專家。現在在利物浦擔任這個角色的是傑拉德。你會接過這項職責
嗎？

不，傑拉德才是點球專家，他是英超最好的點球專家。我不會去和他爭的。

過去的一年你的成績斐然。你未來馬上就能踢上歐冠了，你感覺如何？

我等不及了。我現在首先要隨國家隊踢世界盃，這是我現在要想的，但我一回來，全部精
力就都會放在利物浦上。我要有個積極的開始，我相信我可以的。

你馬上就要去巴西踢世界盃了，你一定會激動吧？

對於每個孩子，對於每個球員，這都意味著一切。我知道我的夢想即將成真了，這很不可
思議。去巴西踢世界盃的感覺很難形容。我很有信心，對陣秘魯更是增加了這種信心。所
以我們將會以最佳的心情奔向邁阿密。我們很期待世界盃。

全隊上下有多大信心能小組出線呢？

我們很有信心，但是也知道這個小組有多難。第一場面對義大利，這將會是場苦戰，我們
會全力以赴。輸贏並不是一切的終點，但我們也知道這場比賽的重要性。我們必須試圖贏
下第一場比賽。世界盃的比賽沒法預測，你需要運氣，決斷、每個人的配合得當。希望這
些能降臨在我們頭上。

在巴西，你有大把的時間和利物浦的隊友們在一起。這對你以後的利物浦生涯有幫助嗎？

當然了。利物浦上賽季踢得那麼好，國家隊都召了這麼多紅軍球員。這肯定能幫助我。這
是瞭解隊友的好途徑。

我們以後說道利物浦的時候你可以說“我們”，而不用說“他們”了。

是啊，我知道。不過以前我可能就開始說“我們”了。南安普頓球迷很好，他們知道利物
浦對我的意義，他們也知道我從小就是紅軍球迷。現在我心裏的球隊有兩家，我永遠不會
忘記南安普頓給我帶來的一切。怎麼感謝他們都不夠。我可能會發一份聲明。真不敢相信
我簽約了利物浦！！

我們知道利物浦對你的意義。聽說你有個利物鳥紋身，是真的嗎？

嗯嗯，在我肩膀上。

最後，你對利物浦球迷有什麼要說的嗎？

我知道他們很開心，一個利物浦人回到了利物浦，這對於他們意味著很多。但我知道我該
做的是到了紅軍之後迅速地發展自己，紅軍就是我的一切，我相信我可以幫助紅軍取得更
大的成功。

--
'Liverpool was made for me and I was made for Liverpool.'

                                              ---Bill Shankly

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.74.165
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Liverpool/M.1401725780.A.240.html
推 reko3:覺得他很開心 為他高興!!! 繼續加油吧制服組!!!
推 joctc:這篇好感人.....T_T
→ madduxowen:看完這篇以後 又更愛他一點了 百分百的KOP
推 leoturkey:推 很開心看到他穿上利物浦的球衣
推 xxxcristo:滿滿的紅軍魂
推 wWindaZz:已哭QQ要是下賽季還拿了冠軍絕對可以拍成電影!!
推 ccfred:好感人Q_Q 這傢伙根本是死忠球迷吧XD
推 ajfever:太勵志了～
推 barney6211:溫馨勵志推!
推 gn01106472f:好感人的故事阿 希望他能在家鄉發光發熱
推 persie:好感動@@
推 Renaud:那就讓里肌捧盃吧!  這故事可以感動所有還在困苦中掙扎的人
推 fujiaya:和隊長一起捧盃吧！一直守在利物浦的男人和不斷奮鬥終於回
→ fujiaya:到利物浦的男人QQ
推 estrange:好勵志好棒的故事QQ
推 mksykcntdnrr:推!
推 cakoo:勵志推QQ
推 wdcr:哭了
推 ce0716:好感動。嗚嗚。和隊長一起拿下英超冠軍。
推 yeadean:真KOP呀。這故事太勵志了，這文加了洋蔥~~~
推 mron:推
推 taiwan3135:好多洋蔥QQQQ YNWA!!
推 bthsieh:QQ
推 ayu0081:他太可愛了，歡迎回家！搖球衣的時候眼裡都是光
→ madduxowen:點進去網站看圖片跟影片 你會發現他的笑容是發自內心
→ madduxowen:的孩子般笑容 這種KOP 4M買絕對超值
※ 編輯: madduxowen (1.160.225.178), 06/03/2014 14:27:43
→ madduxowen:可惜凱文諾蘭打法跟這裡不合 不然也想看他來利物浦踢球
推 taiwan3135:看到里肌的真誠笑容又感動鼻酸了一下QQ
推 andrew0910:真的太感人了!!看得眼淚都快流下來T_T
推 DrFrogo:那巴頓將軍呢!!!
推 Torreschu:巴頓不是KOP吧...
推 curran:有傳言說他是kop
推 clamens22:我印象中喬巴頓好像是太妃糖迷
推 DrFrogo:我確認了一下 是太妃糖球迷 但是我怎麼記得在哪聽過他KOP?
推 Renaud:橋八噸還是好好當他的推特戰神吧XD
推 stevenchiang:KOP是主任
推 asuralee:巴頓都在推特說自己是埃弗頓球迷了  KOP不知道是哪裡來
→ asuralee:的謠言
推 mesenchymal:應該是當初都在新堡時搞錯了, Nolan才是 KOP
→ madduxowen:喬巴頓是利物浦人 所以容易搞混
推 lane34:這種一定哭的 回到利記+踢歐冠+踢世界盃 今年對他太夢幻
→ lane34:而且死忠KOP回來踢球一定是用命去拼的 根本不用擔心拼勁!!
推 lane34:看到他說 以後提到利物浦可以說"我們"而不是"他們" 流淚
推 bigDwinsch:利物鳥是一種鳥嗎@@?
推 asuralee:是虛構的鳥
→ madduxowen:可以查liverbird 利物浦市的象徵