[新聞] 無足球，不成歡—聽卡拉格談工作，聊英超

[madduxowen (Have faith in Reds)]

http://bbs.hupu.com/10198817.html

傑米-卡拉格對新賽季的英超迫不及待

這位前利物浦的中後衛將會繼續在每日郵報擔任專欄作家，同時也會在天空電視臺擔任評
論員。

他認為阿森納需要一位元世界級的門將和射手來競爭英超冠軍。

卡拉格對切爾西這個賽季簽下的迭戈-科斯塔，法佈雷加斯和費利佩-路易士印象深刻。

利物浦會想念蘇亞雷斯，但是羅傑斯的引援工作做得不錯。

曼聯將會在新帥範加爾的帶領下取得進步。

更多的俱樂部會在14-15賽季使用3-5-2陣型。

在恭喜羅伊-基恩接任阿斯頓維拉的主帥後，卡拉格也深受他的鼓舞，這位愛爾蘭人將他
豐富的經驗知識充分地運用到訓練場上。

對於卡拉格的去留，布倫丹-羅傑斯其實早有想法，利物浦主帥甫一上任便找其談話。羅
傑斯告訴時任副隊長的卡拉格，他正在考慮邀請後者進入俱樂部的管理層。

談話的最後，他只要求卡拉格專心致志，踢完在安菲爾德的最後一個賽季。但很顯然，羅
傑斯明白這位足球知識如百科全書般豐富的中後衛，能夠和基恩一樣為球隊作出貢獻。

然而現在，卡拉格非常享受作為電視評論員和報紙專欄作家的樂趣，教練工作不在考慮的
範圍內。


忘掉工作，徹底放鬆：這一年來擔任電視評論員和每日郵報專欄作家的卡拉格正在度假

沙發上十分愜意：作為一名評論員，卡拉格十分享受分析比賽的樂趣

談論一場精彩的比賽：卡拉格與馬特-勞頓分享他那如百科全書般豐富的足球知識

卡拉格點評每日郵報的三位智者

對於自己：“剖析你自己總是很難的。激情四射？全神貫注？我不太習慣表揚自己！
對於雷德克納普：“一位傳球精准，射門球速極快的球員，但是傷病讓我們無法見證他的
巔峰。”
對於馬丁-基翁：“一位良好的後衛，我在埃弗頓的看臺上看過他踢球。他剛出道時遇到
過些麻煩，但是隨後就進了英格蘭國家隊，然後就XXX滾去了阿森納。”

“我喜歡這份工作，”他說，“實話講，比起上一堂訓練課，我更願意去分析一場比賽。
我喜歡在看錄影帶時停下來，看看球是怎麼進的。每個人都能看出來這是一粒好球，但是
進球前發生了什麼？我喜歡分析細節。在天空電視臺的週一足球之夜（Monday Night
Football）節目上研究一場比賽讓我無比興奮。對於我和加里-內維爾來說，在別人已經
開始分析週末比賽的時候，想出一些與眾不同的東西，這是個真正的挑戰。我們想找出沒
有人發現的東西。為每日郵報寫專欄時，觀點新穎同樣也是挑戰，但我喜歡這樣。”

離新賽季的英超開幕已經沒幾天了，卡拉格和他11歲的兒子一樣興奮，他的兒子正在展示
新的撲克牌把戲。我們將驅車前往位於伊維薩島（Ibiza）的餐廳，在那裏，卡拉格一家
正在度假。他突然主動說起，已經迫不及待想看到新賽季的英超。“沒有足球我們還能做
什麼？”卡拉格問道。他跟一名現役球員沒什麼兩樣，在家裏休息時，總會找一些歐洲不
同聯賽的比賽錄影在電視上看。

“我已經迫不及待地想研究曼聯的三後衛戰術了”，他說道，同樣也是有些天馬行空。卡
拉格對於自己的要求極其嚴格，不僅退役一年後還保持著良好的身體狀態，現在的體重甚
至還下降了。只不過，曾經的梅爾伍德訓練基地變成老式而破敗的拳擊體育館，當地最好
的一些拳擊手經常光顧。


總是在微笑：卡拉格正在享受自己的退休生活，看起來也並沒有因此而煩惱

已經做好回歸的準備：卡拉格迫不及待地想看到英超新賽季的來臨

激情四射：卡拉格喜歡足球，在話題開放的採訪中談天說地

“我不會和他們在拳擊場上交手，”他很快澄清道，“每天我只和同一群人在一起，做一
些迴圈訓練（一種鍛煉全身的訓練方式，譯者注），拳擊訓練和拳擊手靶練習。這是一個
很好的拳擊館，我喜歡和一群人一起訓練，不會自己去體育館的跑步機上鍛煉。我喜歡和
別人一起訓練時開開玩笑，我們會互相鼓勵。”

卡拉格有時仍會踢球。每個星期的某一天晚上，他會帶著兒子詹姆斯和一些隨行夥伴，在
布倫瑞克男孩俱樂部踢五人制足球。小時候，卡拉格和父親也常常來這裏。

有些人會覺得退役以後的生活不好過，但是卡拉格顯然不是其中之一。“我本來覺得事情
會變得很糟糕，但是我現在非常享受過去一年的時光,”他說，“在我退役前我就已經知
道我將從事什麼，這對我幫助很大。對於某些足球運動員，退役的確會很不好受，他們會
覺得足球已經把他們遺忘了。”

“你必須要提前有所準備，有可以關注的事物，我感到很幸運。我可不想坐在家裏回憶我
的職業生涯，然後再去考慮我下一步該做什麼。”


拳套的故事：卡拉格退役後在利物浦當地的體育館內訓練拳擊，體重反而下降了

偉大的握手：作為每日郵報的專欄作家，卡拉格去巴賽隆納出差，與哈威見面

並不是天生的夥伴：卡拉格承認當他還在踢球時，他不是加里-內維爾（左）的球迷

卡拉格並沒有否認有沒有想過是否過早退役的問題，尤其是在變幻莫測的上賽季，利物浦
有機會贏得英超冠軍。“我只是一個普通人”，他這樣說道。

但是看起來，那的確是應該離開的時候，他堅持這麼認為，當時他已經不再是首發的確定
人選。

“當達格利什把我放在板凳席上，斯科特爾和阿格成為中衛主力時，我就知道履行完合同
就該退役了，”他說，“我受不了做替補，這不是耍大牌，我只是希望能一直踢球。我的
確有過傷病，我的腿曾經在2003年受過傷，膝蓋做過手術，肩膀也脫過臼。但是，我從沒
拉傷過肌肉，所以我當時一直為上場比賽做好準備。”

“我以前的生活總是圍繞我的日常訓練而展開，然後專注於三天以後的比賽。我當時考慮
的就是我將要對陣的對手，我要比賽的地方，和我要做的事情。這些東西一從我身邊拿走
，生活好像就了無生氣，這簡直跟噩夢一樣。對於任何體育運動員，邁過這個坎並不容易
。這幾乎是最困難的事情，但是我認為我選的時機非常正確。”

卡拉格現在是另外一支隊伍的成員，他和他的一個隊友在過去不會像現在這樣融洽相處。

同事：這一對兒如今同在天空電視臺擔任評論員，卡拉格認為“內維爾是個好人”

正確的時間正確的決定：2013年代表利物浦的最後一場比賽，卡拉格致謝安菲爾德的球迷

“當我們還是球員的時候，我可不是很喜歡加里，”他這樣評價內維爾。“但是退役後，
這些隔閡也就不存在了，我現在發現加里是一個大好人。作為內行，我不得不說我們都是
團隊型選手，並不是什麼超級明星。他對我來說就是一位真正有團隊精神的人，對我幫助
很大，也很支持我。我們每週都會談很多事情，彼此分享對節目的看法。”

今年一月份，他們甚至在迪拜度假的時候一起喝酒。 “當發現住在同一家酒店時，我們
便聚在一起，還有他的爸爸。我們一起看了曼聯輸球的比賽，” 卡拉格說道， 顯然還在
享受那一刻。 “那簡直太棒了！”

卡拉格希望在範加爾的麾下曼聯會變得更強。“我非常欣賞他在荷蘭國家隊的工作方式，
”他說道。“我本來以為荷蘭小組出線會很艱難。他（範加爾）很好地審視了自己的隊伍
，清楚並不是所有的位置都有足夠的實力，所以做出一些改變並創建了一套體系，激發出
範佩西和羅本的最佳狀態。”

“我知道他在曼聯會做同樣的工作，這套三後衛體系將讓場上的範佩西和魯尼獲益匪淺。
羅傑斯上賽季有時也會這麼做。”

“我認為赫爾城有時也會這麼踢，女王公園巡遊者也是。 埃弗頓也可能這麼做，如果馬
丁內斯希望賈傑爾卡，迪斯汀和斯通斯同時上場的話。”


很好的引援：德楊-洛夫倫已經被拿來與卡拉格比較，在對陣多特蒙德時有著不錯的開局

老特拉福德黎明前的曙光：曼聯會在範加爾（中）的麾下變得更強

沐浴在地中海傍晚時分的暖意中，卡拉格的激動之情溢於言表。他活力四射，甚至不能安
靜地坐著。他的思維在快速地轉動，儘管有時會暫時停止談話，提醒妻子給準備外宿的孩
子們帶上睡衣。

然後，拿著一瓶冰啤酒，他又把話題轉到了利物浦上。卡拉格承認，沒有蘇亞雷斯的利物
浦不會像以前那麼強大。“史蒂芬（傑拉德）是我共事過的最優秀的利物浦球員，”卡拉
格說道，“但是蘇亞雷斯是最好的前鋒。如果你想到和我曾經一起踢過球的福勒，歐文和
托雷斯，我可是說了些了不得的話。”

“他很特別，但是我們都知道他總有一天會離開。當皇馬或者巴薩拋來橄欖枝，球員往往
會走。C羅離開了曼聯，我們也失去了阿隆索和馬斯切拉諾。唯一忠貞不渝的是傑拉德，
但那是因為他是利物浦人。”

“儘管有世界盃上的種種是非，利物浦球員還是會因為蘇亞雷斯的離開而心碎。隊伍的實
力會因為他的離開而變弱，但是看看這些新援，羅傑斯可能讓他們變成一支更加強大的球
隊。我前不久看過一個資料統計，羅傑斯在過去的一個賽季，換人次數比其他任何英超教
練的都要少，這可能是因為他認為場上的球員已足夠出色。德楊-洛夫倫看起來是一筆很
好的簽約，他在利物浦有一個很好的開始，但是他需要在接下來的幾年裏用一貫出色的表
現證明自己。但是我擔心斯圖裏奇是否會受傷，我認為羅傑斯需要重視這一點。”

卡拉格將切爾西視為冠軍的熱門——“只是熱門，”他說，“他們上賽季什麼也沒贏得，
但是沒有一名進球穩定的前鋒，他們依然在聯賽中堅持到最後，歐冠也走得很遠，這十分
了不起。”

“我喜歡穆裏尼奧的風格。他重返切爾西已經一年，審視了他的隊伍，宣佈他需要一名中
鋒，一名創造型中場和一名左後衛。”


微笑的理由：何塞-穆裏尼奧今夏引援工作做得不錯，彌補了隊中的短板

前鋒的考慮：卡拉格將切爾西視為奪冠熱門，尤其是簽下迭戈-科斯塔以後

不錯但不夠優秀：阿森納離英超最佳仍有差距

恐怖二人組：夏季新援塞斯克-法佈雷加斯（左）和科斯塔（右)能為切爾西帶來冠軍

“所以他簽下了迭戈-科斯塔，西班牙的頂尖射手。砰！就這麼搞定了。然後他又簽下了
法佈雷加斯，砰，又搞定了。能做到比穆裏尼奧出色的人並不多。還有費利佩-路易士，
對我來說，他就是上賽季歐冠的最佳左後衛，又搞定了。”

對比切爾西和衛冕冠軍曼城，他認為阿森納仍缺乏一種氣質。

“他們在社區盾杯對陣曼城時取得了很好的結果，”他說，“但是看看阿森納的中軸線，
我會這麼想：門將，不錯但不夠優秀，中後衛，不錯但不夠優秀。阿爾特塔，作為控制型
中場和球隊隊長，不錯但不夠優秀，前鋒也是如此。這條中軸線是他們的短板，他們上賽
季佔據榜首的時間比其他任何隊都要長，但最後仍敗下陣來。”

“為什麼溫格做不了穆裏尼奧能做的事情呢？為什麼他不買一名頂級的門將呢？我希望溫
格能夠選購一名好門將，一名強壯的中後衛和一名出色的前鋒，然後去競爭冠軍。”

在卡拉格看來，曼城擁有最頂級的中場，世界上最好的球員之一，這是對英超的恩賜。但
他還是對這個夏天發生在亞亞-圖雷身邊的爭議感到困惑，象牙海岸人抱怨俱樂部忘記了
他的生日。

Room for improvement: Carragher believes Arsenal keeper Wojciech Szczesny is
'good but not great'
上升的空間：卡拉格認為阿森納守門員斯澤斯尼“不錯但不夠優秀”

Strong spine: Manchester City can rival any team in the world and have the
ultimate midfielder, Yaya Toure
制霸中軸線：曼城能與世界上任何一支隊伍抗衡，他們有最頂級的中場球員，亞亞-圖雷

Good enough? Arsenal could do with a better option up-front than Olivier
Giroud, according to Carragher
足夠優秀？卡拉格認為：在鋒線上若有比吉魯更好的選擇，阿森納會做得更好

“有些球員你可能不太熟，但是你會欣賞他，”卡拉格說。“在我踢球的時候，亞亞-圖
雷就是這樣的球員。他是一位優秀的球員，迄今為止英超的最佳球員之一。但是我喜歡他
還因為他從不在場上惹是生非，我非常敬佩他這一點。然後關於他生日的故事就傳開了，
我就想：不，別這樣。足球界沒人說你的壞話，別毀了你的好名聲。”

傑拉德-霍利爾總是會記得球員們的生日，但是如果人們沒有意識到我已經老了一歲，我
會更開心的。這件事對於亞亞圖雷來說比較尷尬，我很高興看到他留了下來，因為我不想
他因為那件事而被人銘記。

卡拉格將曼城視為切爾西的主要競爭對手，他說：“曼城的中軸線在世界範圍內也算是首
屈一指。喬哈特，世界上沒有比孔帕尼更好的中後衛了，亞亞-圖雷和阿圭羅在他們的位
置上應該可以排到前三或前四名。這樣一條能力與力量兼具的中軸線能幫助他們贏得聯賽
，圖雷和孔帕尼這兩名球員可以引領著隊伍前進。”

卡拉格本來可以繼續說下去，但是陽光依然十分明媚。這時候的海景也棒極了，他的妻子
也希望他加入與朋友的聚餐。

但是卡拉格的思緒仍在另外的地方。“我覺得波切蒂諾很帥，”他說。 這樣的話題還是
趁妻子不在的時候再說吧...

--
'Liverpool was made for me and I was made for Liverpool.'

                                              ---Bill Shankly

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.67.56
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Liverpool/M.1408350987.A.BA7.html
※ 編輯: madduxowen (114.24.67.56), 08/18/2014 16:36:43
※ 編輯: madduxowen (114.24.67.56), 08/18/2014 16:37:30
推 pcmaner: 卡副帥氣耶
推 clamens22: 波切蒂諾很帥是哪招啦 有甲味XDDD
推 flyup008: 波切蒂諾很帥XDXD
推 frankyoda: 很生動的專訪
推 haowei1003: Falco要求20萬週薪? 各位覺得?
→ hattrick: 比賽日沒進球  就2萬週薪
推 DrFrogo: Falcao這個level的 20萬不為過啊
推 maikxz: Falcao今年是受啥傷開刀?
推 kkcmu: 20萬太值得了..曼聯魯胖都超過這個薪水了..
推 apestage: Falcao 是對誰要求20萬 我們嗎
→ madduxowen: 魯胖30萬 覺得勒
推 haowei1003: 謠言是對我們~~ 只是直接開20萬對隊上賣命多年的老臣
→ haowei1003: 可接受嗎= =?  思磕頭拚死拚活不是不到10萬?
→ hattrick: Suarez 20萬  金靴獎表現  他拿的出什麼來要求20萬？
→ haowei1003: 是說魯尼沒有falcao強嗎為何這麼比@@?
→ hattrick: 用曼聯比  我們是曼聯隊朽？
推 maikxz: 薪資不是太大問題吧，他問題是轉隊費吧...
推 leeleeg: 樓上剛好相反吧
→ maikxz: 總使他一直有想離開摩納哥的傳聞，但第三方擁有者...
推 kkcmu: 以Falcao的實力,20萬我想應該沒有over pay..
→ kkcmu: Suarez 金靴獎表現20萬,是物超所值了..
推 pandawu1985: 資薪結構對明星球員例外啦~快簽 XDD
推 mesenchymal: Lavezzi傳聞又再度被法媒提起
推 Sakurasai: 倒是看到傳聞說Lavezzi因為巴黎有意談約而中斷轉會可能
推 mithralin: Falcao之前是中ACL膝蓋開刀
推 Xabi: 法爾考20萬太超值了
→ flywater: 覺得他不值20萬週薪的人才是少數吧 看看口水哥的成績
→ flywater: falcao還比他再鬼神不止一個檔次
推 TheAVKing: 如果Falcao年齡是真的話,那20萬絕對值
→ TheAVKing: 看第一場前場那死樣子,他要能來前場就活過來了
推 flyup008: 傳租借費12M，週薪20萬，面對尤文的競爭...
推 Torreschu: 只有我覺得20萬週薪請一個膝蓋中箭過的有點危險嗎?
推 ajfever: 體檢有過就來吧 如果在我們這爆掉也只好認了
→ leeleeg: 對Falcao比較不熟點，他比蘇蘇鬼神?
推 Xabi: 球隊目前很明顯缺少一名有實力的前鋒在前場做支點橋頭堡
→ Xabi: 並吸引對方中衛的防守 這樣兩翼能打的開 也解放了中場
→ Xabi: 法爾考這種檔次的世界級前鋒能來那是再好不過了
→ Xabi: 至於周薪20萬很貴? 那是球會花錢 我們也花錢看轉播
→ Xabi: 花錢看轉播當然希望比賽精彩 難道希望看到第一場這種表現?
推 Berlin: 俗啦
推 pcmaner: 哈哈，花錢看比賽希望精彩，但我是出自於支持球隊立場花
→ pcmaner: 錢，精不精彩倒是其次
→ pcmaner: 所以就算之後看到第一場比賽那種醜陋勝，我花兩倍錢也甘
→ pcmaner: 願啦
推 DrFrogo: 去年以前 他就是世界第三人啊 是去年蘇牙才有這個地位的
→ DrFrogo: 實力好到連Costa都要為他抬轎做球 20萬哪裡不值?
推 shifa: 記得前年法考可是殺遍西甲...也是這次世界盃的大遺珠
→ shifa: 只是最近好像傷病不斷，那麼高的週薪水還是有疑慮
推 Torreschu: 看球團怎麼評估吧,膝蓋中箭前的托雷斯也是世界前三中鋒
→ Torreschu: ,摩納哥當初買那麼貴用到現在都還沒回本就要賣怪怪的..
推 maikxz: 會又是一個油王夢一場的劇本嗎
→ hattrick: Torres 是轉錯地方的  留下少說都還有七八成影響力
→ hattrick: 引入一個膝蓋受傷的前鋒  每年花多少在他身上  怎麼說
→ hattrick: 都是一個賭注  英超比賽又是有名的激烈  要來玩嗎
推 Verola: Falcao這種等級不是有錢買得到 比蘇蘇強的世上沒幾個