→ marathons: 到處轉貼新聞洗文. 03/09 06:47
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1VfJq7Ha ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 英國速食界的世紀大和解？漢堡王：請大家
時間: Fri Nov 6 20:09:39 2020
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2020-11-05 by：山謬
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
英國速食界的世紀大和解？漢堡王：請大家去吃麥當勞！
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
就在英國餐飲業準備迎來為期一個月的封鎖之際，英國的漢堡王卻在此時發表一則令人大
吃一驚的聲明：請大家去吃麥當勞！
https://fpscdn.yam.com/world/202011/1c/f0/5fa3540ff1cf0.jpg
隨著英國的COVID-19(武漢肺炎)疫情日益惡化，英國首相強生已經宣佈英國將從周四起進
入為期一個月的封鎖。就在餐飲業準備咬牙撐過接下來的封鎖期時，英國漢堡王決定向包
括英國麥當勞在內的所有餐廳遞出橄欖枝。
路透社/達志影像
英國疫情亮紅燈
隨著時序漸漸進入秋冬兩季，歐洲各國原本已經緩和下來的COVID-19(武漢肺炎)疫情又有
再度惡化的趨勢。周日(1)，英國首相強生(Boris Johnson)宣布，英國全國將從周四(5)
開始，進入為期一個月的封鎖，非提供必要服務的商家都必須暫時歇業，餐廳的經營也被
限制，只能提供外帶、外送的服務。
就在英國的餐飲業紛紛勒緊腰帶，準備度過接下來一個月的時候，英國的漢堡王卻突如其
來地發表一項跌破所有人眼鏡的聲明：請大家去買麥當勞！
用消費支持餐廳們
原來，這是英國漢堡王在考量COVID-19(武漢肺炎)疫情對英國餐飲業的衝擊後，對粉絲們
發出的溫馨喊話，希望粉絲們在接下來一個月的封鎖期間，也能繼續用叫外送的方式支持
餐飲業，幫助它們度過COVID-19(武漢肺炎)疫情帶來的景氣寒冬。
Burger King
@BurgerKingUK
We know, we never thought we’d be saying this either.
https://pbs.twimg.com/media/El0d-oDW0AMNB2v?format=jpg
https://twitter.com/BurgerKingUK/status/1323246831686606851
考量COVID-19(武漢肺炎)疫情對同業們的衝擊後，英國的漢堡王發出了一則出乎大家意料
之外的聲明：請大家去麥當勞消費！
這些餐廳需要你
「漢堡王從來沒想過有朝一日，我們會鼓勵粉絲們多去麥當勞、肯德基、Subway、達美樂
、Pizza Hut......和其他族繁不及備載的英國非連鎖餐廳消費。」漢堡王在聲明中向粉
絲們呼籲：「此時此刻，英國的餐飲業雇用了成千上萬名員工，它們很需要大家的支持。
」
華堡永遠都是首選，大麥克也不差
漢堡王接著說道：「如果你真的想要對餐飲業者們伸出援手，接下來的封鎖期間請繼續叫
外送、親自到餐廳裡外帶、或是光臨餐廳的得來速。」
「漢堡王的華堡(Whopper)永遠是你最好的選擇，但是點一下麥當勞的大麥克(Big Mac)其
實也沒有那麼差啦。」
贏得對手粉絲的尊重
沒過多久，這則聲明就獲得了不少被點名餐飲業者粉絲的好評，像是麥當勞、Subway等巨
頭的粉絲都有人短暫倒戈，對漢堡王的聲明表達讚賞。不過，也有網友在讚賞之餘，提醒
眾人比起去這些跨國連鎖店，更應該把訂單分散到英國各地的小餐廳及小商家身上，幫助
它們度過接下來的一個月。
https://fpscdn.yam.com/world/202011/dc/c2/5fa392ac0dcc2.jpg
就在英國的漢堡王向包括麥當勞在內的餐飲同業們表達善意之際，美國的漢堡王才剛剛利
用麥當勞等速食餐廳倒閉的店面，辦了一場萬聖節活動。(示意圖，非本次漢堡王指定的
倒閉麥當勞餐廳)
歐新社/達志影像
還是麥當勞的死對頭
然而，可別看英國的漢堡王這次彷彿和老對手麥當勞握手言和，在其他地區，雙方仍舊是
對手，不時就會針鋒相對一下。
在剛過去的萬聖節，美國的漢堡王才狠狠諷刺了麥當勞及同業們一把，在萬聖節當周推出
一項活動，只要粉絲們路經五個被漢堡王認證為「地表上最可怕的地方」，就能獲得一份
華堡的免費兌換券。
「世界上最可怕的地方」
其實，這五個地方根本不是什麼幽靈出沒的地點，而是美國的漢堡王事先指定好的五間倒
閉速食餐廳，包括死對頭麥當勞、美國速食店溫娣漢堡(Wendy's)等，只要消費者經過這
五間速食餐廳周遭 91公尺的範圍內，並在漢堡王的App打卡，就能獲得華堡兌換券。
北美漢堡王的行銷總監多蒂(Ellie Doty)表示：「對漢堡王來說，不再生起火來、為顧客
製作漢堡的地方，就是世界上最可怕的地方。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=13186
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
漢堡王老招，推特發一篇去對手家買東西，贏得掌聲增加知名度，還算溫馨拉XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604664583.A.464.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: saiulbb (61.56.143.149 臺灣), 11/06/2020 20:10:02