Re: [討論] 1.15 Homecoming

[eve28x (很多鵝)]

※ 引述《wnt830 (斷章取義是不好的行為)》之銘言：
:  這集我對韓國夫婦的對話很有興趣...
:  當克萊兒回來時,大家圍著她問問題,
:  此時Jin一直在問Sun:"她好嗎>...""她怎麼了?...""她小孩呢?..."
:  不知問到第幾個問題時,我看到Sun瞪他一眼(鏡頭有停兩秒喔!感覺表情瞬間充滿了戒心)
:  不過Sun一直都很冷靜的回答:"應該沒事...""大概沒事..."(彷彿一付我也不懂英文樣子)
:  是Jin開始懷疑Sun會說英文了嗎?所以一直問問題期待Sun露餡?!
:  而Sun是否也覺得Jin是在刺探她嗎?!
我的感覺是沒有. Jin顯然也很擔心,可是真的什麼都聽不懂,
所以只好問老婆了. 他大概覺得女人的事情女人一定會知道吧.
而且Sun就算不講話,跟其他人的互動也滿多的.

:  不過真怪,他們倆不是都在美國生活了,會聽會講英文很奇怪嗎?

呃...他們之前還是在韓國吧.
至少看影集的印象是如此,
不過Jin去"傳話"的那家人電視新聞上有Hurley,
也許Hurley因為那件事紅到全世界也說不定.

:  真不懂為何Sun要隱瞞呢?真的是純粹為保住Jin的大男人自尊嗎?!
:  好神秘的一對夫妻啊...
Jin是有大男人自尊,不過也還好,是以保護老婆為出發點,
頂多就是限制多挺煩的就是了.
不過我覺得Sun隱瞞他的出發點不是為了保護他的自尊.
(都已經到了這個鳥不生蛋的怪島了,
大家又互不認識,也沒有什麼韓國豪門,去他的三從四德以夫為貴)
如果丈夫得知她會英文,一定會探究她為什麼要學英文,
而且"為什麼不讓他知道".
之前Sun學英文的目的就是為了要離開Jin,需要自立更生才學的,
自然是瞞著他的.
既然已經瞞了,就沒有開誠佈公的退路,
一旦Jin知道老婆有事瞞著他,必定開始覺得夫妻間的信任出了問題
(謎之聲: Jin先生, 你也有很多事瞞著老婆啊)
追根究底之下他就會發現原來老婆本來想離開他.
所以Sun決定瞞到底,也是合理的吧.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.34.29
→ BIASONICA:學個基本的 yes/no/ok/right 之類的也不為過吧
→ BIASONICA:完全聽不懂也拒絕學習基本用語實在不太合情理
推 wnt830:嗯,不過我是覺得可以直接說"單純學英文",因為畢竟
→ wnt830:到了美國,學英文也是很正常的.他們人不是已經到了
→ wnt830:美國Sun才學英文嗎?
→ wnt830:還是原本在韓國,Sun就學英文,準備一到美國立刻離
→ wnt830:開Jin呢?!我錯亂了...
推 wnt830:總之,Sun一開始就有講她有學英文,應該就沒事啦.
推 eve28x:應該是原本在韓國Sun就學了英語.夫妻倆只是出國
→ eve28x:觀光而已
→ eve28x:Sun是打算在雪梨機場(預備搭飛LA航班時)開溜
推 cilify:可是為何Jin在回憶時 他爸叫他把去雪梨當作
→ cilify:最後一次為Sun爸做事 之後去美國新生活？