[新聞] 彩金大半繳金庫 頭彩得主不爽

[DJony (宅中之爸)]

彩金大半繳金庫 頭彩得主不爽

（法新社華盛頓31日電）

美國1名自稱「鄉下人」的鐵路工程師贏得最近1期威力球（Powerball）頭彩，
獨吞3億3700萬美元，領獎時卻因獎金被稅捐機關拿掉大半，看來有些光火。

44歲的勞森（Donald Lawson）來自密西根州拉皮爾市（Lapeer），
今天出面領取美國樂透史上第七大頭彩彩金。

在密西根州立彩券舉辦的記者會上，
勞森面無表情地說：「我的生活條件會因此改善。」
但他補上一句：他會維持吃麥當勞（McDonald's）的習慣。

育有2子的勞森說：「我若不留心或平衡預算，就留不住這些錢。」

「3億3700萬美元並不多，事實上，我對美國政府有點不爽。」
勞森惱火的原因在於，他選擇一次性領取現金2億2460萬美元，
但被扣掉州與聯邦稅後，獎金「僅」剩1億5870萬美元。

（譯者：中央社陳怡君）

新聞連結：http://tinyurl.com/9ob5w7y


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.91.241
推 Atar        :所以要感謝鬼島只有20%稅金+0.4%的印花稅嗎
推 JointBank   :為什麼中了3億3700萬 卻只能一次性領取現金2億2460
→ JointBank   :最後還要扣掉稅剩1億5870萬
推 digimaster  :如果存入自己的中信帳戶是不是不用扣印花稅?
→ biohazard260:我猜...美國政府抽一次稅  當地的州又抽一次?
推 lovecmgirls :雖然還是多到哭爸~~但是我也會不爽政府= =
→ holsety     :"僅剩"...
推 iamdiff     :      47億6千萬新台幣。
推 ichch       :美國樂透遊戲規則就是一次提領要打折。 這是規則。
推 happyhello  :麥當勞表示欣慰
推 happydog123 :XD
推 giantwen    :一億美金可以盡情揮霍了 要是台幣一億才是要小心花
推 liangmain   :一億美金可以在華爾街創基金公司了(請看華爾街二)
→ giantwen    :彩金好高喔 順便問一下 有人玩過美國樂透代購嗎
推 lithaimo    :一億台幣我也爽
推 loco1038    :獨吞怪怪的欸...獨得會不會比較好
推 Akromas     :講真的嘴巴上幹歸幹，但只要能中大獎，也不用1億美金
→ Akromas     :1億台幣就好，試問誰不會爽翻天 !??