推 aaawu:需要日文翻譯嗎? (笑) 10/15 03:12
我最近因為正在學日文(基礎五十音跟很簡單的文法句型)
就在blog上面寫上一些練習重點
像是發音和一直寫錯的字OTZ
想說跟認識的一位日本網友好好討教一下(他在學中文 用英文跟我聊)
結果就在昨天 我發了一篇文章 內容是大家的日本語中的一些句型
我拿來照樣照句 想說請那位網友鑑定一下
結果......他沒上線XD
可是blog上多了三篇回覆
而且啊~!
我都看不懂XD!!
全部都是日文.......有些猜漢字大概知道意思
可是越看下去...整個臉就是個"囧"
這時候就知道IKU的必要性OTZ
還好到目前為止沒有人來留韓文....不然真的不知道要去哪找翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.2.128