推 shin3912:云胡：說甚麼。 shin3912 是嗎@@???? 04/26 07:30
推 russianblue:(心)怎麼(能) catblue 貓貓早安^____^ 04/26 07:30
推 nakururu:云:胡 為什麼 c9015004 ？？？ 04/26 07:40
推 forestcatcat:嗯．．．云的意思沒有解釋出來喲～ 04/26 07:44
推 russianblue:云是語助詞...? 04/26 07:52
推 nakururu:說 04/26 07:52
推 forestcatcat:云不是語助詞:P 04/26 07:54
推 calonita:怎麼能說 calonita 04/26 07:55
推 russianblue:如此...? 開始亂猜XD 04/26 07:56
推 forestcatcat:有人是正解:) 04/26 07:59
推 redddd:云是語氣助詞啊....云：語氣助詞，無實義。胡：怎麼。 04/26 07:58
→ redddd:也就是 怎麼說 04/26 08:00
推 calonita:(上課遲到........)我先滾開了~~ 04/26 08:00
→ redddd:寫太多 應該是 "怎麼" 04/26 08:00
推 shin3912:哦哦~提督也下海了~~~~~~~~XDDDD 04/26 08:01
推 calonita: 推"下海" ^ ^; 04/26 08:02
推 shin3912:什麼???樓上要把提督推下海~@@??? 精神上支持你~XD 04/26 08:04
推 redddd:要我賣身嗎?? 囧rp*q 04/26 08:05
推 forestcatcat:開始昏倒了orz 04/26 08:06
→ shin3912:不用擔心賣不出去~真沒人要我會買的~我需要人幫忙挖貓砂~ 04/26 08:06
→ forestcatcat:0.0a 04/26 08:08
→ forestcatcat:擁心那句是不是推錯了XDDDD 04/26 08:09
推 shin3912:恩??是嗎???有嗎????原來是推錯...那我原來要推哪呢? 昏~ 04/26 08:10
推 forestcatcat:結果目前只有正解一人，然後得出門了= =" 04/26 08:12
推 redddd:難道是"怎麼能說"???? 04/26 08:13
推 nakururu:看樣子應該是... 04/26 08:15
推 forestcatcat:回提督：不是XDDD 出門工作去，下午回來:P 04/26 08:18
推 russianblue:貓貓bye bye^^ 04/26 08:20
推 shin3912:貓貓慢走嘿^^~ 04/26 08:21
推 sunnyiggy:云:胡 為什麼 catiggy 跟推orz 04/26 08:45
→ sunnyiggy:(心)怎麼(能) catiggy 嘿嘿...XDD 04/26 08:46
推 dinpub:怎麼 pig 跟推 04/26 08:56
推 lotusmoon:怎麼會 或是哪裡會 不歡喜呢 lotusmoon 04/26 09:03
推 wwe392:意思=說神麼^^ wwf392 04/26 09:29
推 torairansu:怎麼會 怎麼能說 davidchen 04/26 09:55
推 mimichat:還如何 yenjenchen 04/26 11:37
推 mimichat:云:如此 胡：為何 04/26 11:40
推 gtguy:既見君子，云胡不喜。 看到你，我怎麼會不高興呢? 04/26 11:44
→ gtguy:出自神雕俠侶的程瑛!!! 04/26 11:45
推 aprilwater:云胡不喜 意譯 我高興都來不及了:P aprilwater 04/26 12:45
推 forestcatcat:呵呵，我知道大家為甚麼這樣答了，是直接從句譯 04/26 15:12
→ forestcatcat:但是句譯是為了通篇讀來順暢的譯法 04/26 15:13
→ forestcatcat:只問那兩字，是不用從句譯來解釋的，所以目前兩人對 04/26 15:13
推 forestcatcat:好像沒有要當第三個答對者XD 04/26 18:21
推 solonchuang:云胡: 說什麼..(不是第一推就對了嗎) 04/26 18:28
推 forestcatcat:所以我等了好久XD 本次猜完:) 04/26 18:31
推 shin3912:大家都不相信我....QQa.. 04/26 18:37
推 forestcatcat:偷偷改一下居老師的錯字，是程英啦XD 04/26 19:55
→ gtguy:唔....打錯了~"~ 04/27 18:15
※ 編輯: forestcatcat 來自: 211.74.210.193 (05/22 08:05)