[閒聊] 5歲歲的μ's

[Roobamm (Zerg好可愛)]

5歲歲的ことり
http://i.imgur.com/1AmbmIE.jpg

ことり: 啊哈~~~軟綿綿的~~~~~ (摸摸)
烏咪  : 啊! ことり好好喔...
えり  : 我也想騎!!
Nico  : 交換!!!
ことり: 不～要 ♥

凜喵  : 大家都說了想騎，好好相處 交換騎一次吧?

ことり: 不～要 ♥
凜喵  : 咦?!!!!




-----

5歲歲的Nico
http://i.imgur.com/p9djBiT.jpg

Nico: 真姬老師~~~~

Nico: Nico長大以後要跟真姬老師結婚!
真姬: 唉....?
果果: 咦?

果果: 真姬老師是要跟果果結婚啦!

Nico: 不要啦~~ 要跟Nico結婚啦!!!! (大哭)
真姬: 等下...不要哭啦.....
烏咪: 那...我要跟凜喵老師結婚!!
ことり: 凜喵老師是要跟ことり結婚喔~
えり  : 那...我....

真姬老師!!! 凜喵老師!!!!
花陽: 咦?..花陽黨的學生竟然... (一個都沒有!)

-----

5歲歲的雪穗＆亞里沙
http://i.imgur.com/PGabKvj.jpg

亞里沙: one!
雪穗: one!

亞里沙: 好! 這裡先轉圈然後跳起來!
雪穗: 呀~~~ (摔倒)
亞里沙: ゆきほ!?

雪穗: 嗚嗚... 這對小孩的體力來說太過於殘酷啦QQ
亞里沙: 啊! 凜喵老師!
凜喵: 努力的跳舞是很好..但是不能太勉強喔!

亞里沙: 沒問題的! 為了要成為μ's的一員
        每天跳舞10小時、唱歌10小時，扳手腕100次 然後...

凜喵: 詳細我了解了..但是~ ゆきほ她雙眼轉圈昏過去囉....
雪穗: 10.....10小時....(斷氣)

-----

5歲歲的烏咪醬
http://i.imgur.com/a4E0Xq5.jpg

果果: 烏咪醬尿褲子了嗎?
ことり: 咦?! 尿褲子了嗎!?

烏咪:......
http://i.imgur.com/ll91GFS.jpg

花陽: 咦? 烏咪醬怎麼了呢?
      烏咪的腳下怎麼都是水阿!!!!

花陽: 烏咪醬...難不成妳....
烏咪: 什麼都沒有喔 我精神很好
花陽: 一付什麼事都沒有的樣子嗎?!

(這句看不懂...放棄!)




花陽動之以情ww
http://i.imgur.com/6CNccBh.jpg

花陽: 烏咪醬..老師不會生氣喔
      尿出來的話就老實說尿褲子就好了...

烏咪: 才...才沒有尿出來哩

咦?!

果果: 烏咪醬尿褲子了嗎?
ことり: 咦?! 尿褲子了嗎!?

烏咪: 不是! 我才不會作出這種不知羞恥的事!

烏咪: 這...這只是 (不會翻qq 大概是說另一種濕掉...(羞)
花陽: 這又是另一種問題啦!!!!

--

翻譯好難...
能理解廚師們的辛苦w (喘)

原作id=87521

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.164.50
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1408898914.A.FE1.html
推 twomixsho: XD
推 f59952: 廚師超辛苦的 而且沒字幕可以看      我看漫畫都也翻很爛
推 aaaaooo: 海未又崩壞了啦XDD
推 kasumi999: 就是令一種濕掉，但是要怎麼翻的好就真的很難了...
→ ducamao: 我可以幫海未換...（三度被抓
推 writheinpain: 少女情懷總是濕
高手!!! 好濕~好濕~~~ 翻得真好ww

推 bugsleep: 警察先生快抓樓上~~~
→ bugsleep: 對不起...我又慢了  是樓樓上 (遮臉
推 gbaian10: (‧8‧)的表情各種邪惡   話說怎沒有希!
推 ducamao: http://i.imgur.com/6Oxu7kK.jpg 加一個逗點（？
→ Roobamm: 樓上別貼恐怖連結
推 f22882166: 沒有希啊啊啊啊
※ 編輯: Roobamm (220.129.161.31), 08/25/2014 13:35:57
推 kyuren: 第二章應該不是烏咪而是希 因為自稱用的是烏擠XD
推 Augustus5: 同意樓上