[閒聊] 歌詞標音 ダイヤモンドプリンセスの憂鬱

[typekid (小港城之內)]

檔案下載(html pdf jpg檔):
https://www.dropbox.com/sh/8wbehdlyvzyix8o/AAB4QBv7nhImgU--KOHybLhPa?dl=0

做了2X歌詞標音，這是我做的最用心的一次...

請各位務必要打開pdf檔看看啊!!!



手機請用網頁版看才不會有排版錯誤:
http://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1414689954.A.E9E.html



基本上歌詞分配是參考奈亞拉托提普大大

後半段覺得不對又去找了μ's First LoveLive!影片

(那時候的そらまる的身材... 難怪我一直被朋友笑 可惡!!)



                     ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
BiBi～絢瀬絵里(南條愛乃)/西木野真姫(Pile)/矢澤にこ(徳井青空) from μ's～
              作詞：畑亜貴／作曲：吉田勝弥／編曲：高田暁
______________________________________________________________________

つめ
 冷 たいのはなぜなの (feel so mute)
  Tsumeta Inohanazenano (feel so mute)
はげ      み
 激 しさで見つめられて (kura-kura)
  Hageshisade Mitsumerarete (kura-kura)
も
燃えたいのにどうして (feel so nude)
  Moetainonidoushite (feel so nude)

Diamond princess style
  Diamond princess style



かんぺき  かがや  やど
  完璧  な  輝  き 宿 しても
  Kanpekina Kagayaki Yadoshitemo
なに      た                    こころ
 何 かがね足りないと…ざわめいた  心  
  Nanikagane Tarinaito…zawameita Kokoro



ゆめ  ゆ    びしょうじょ
 夢 に揺れる   美少女   なんて
  Yumeni Yureru Bishoujonante
えいが      できごと
 映画 だけの 出来事 でいいわ
  Eigadakeno Dekigotodei-wa
      だれ
それが 誰 もわからない
  Sorega Daremo Wakaranai
き            まも              わたしい
消えてしまえ「 守 って…」なんて  私  言ってないの
  Kieteshimae"mamotte…"nante Watashi Ittenaino
                     あつ  あつ  と
もろいコワレモノより  熱 く 熱 く溶けてみたい
  Moroi KOWAREMONOyori  Atsuku Atsuku Toketemitai
ちょうせん
   挑戦   してよ?
  Chousenshiteyo?



            こい
あやしいほど 恋 して (get my love)
  Ayashi-hodo Koishite  (get my love)
くる      な
 苦 しくて泣いてみたい (wana-wana)
  Kurushikute Naitemitai (wana-wana)
ふた  し    りせい
 蓋 を閉めた 理性 が (get my land)
  Futao Shimeta Riseiga  (get my land)

はじけそうな princess wars
  Hajikesouna princess wars



さそ      くや    だ
 誘 われて 悔 しく抱きしめて
  Sasowarete Kuyashiku Dakishimete
なに      わす        あした
 何 もかも 忘 れたら… 明日 はいらない
  Nanimo Kamo Wasuretara… Ashitahairanai



ひかりまと  しゅごしゃ
  光   纏 う  守護者  よりも
  Hikari Matou Shugoshayorimo
やみ  かお  ほ      ささや
 闇 の 香 り欲しいと  囁  いた
  Yamino Kaori Hoshi-to Sasayaita
      きみ
だめね 君 はしらないの
  Damene Kimihashiranaino
き          みらいぞう    だれ  のぞ
消えてしまう  未来像  など 誰 も 望 まないわ
  Kieteshimau Miraizounado Daremo Nozomanaiwa
                おうじ  たいくつ
わかる? おびえる 王子 は  退屈  でしょ
  Wakaru? obieru Oujiwa Taikutsudesho
しげきてき  わたし
  刺激的  な  私  でいたい
  Shigekitekina Watashideitai




kira-kira princess ためいきプリンセス
  Kira-kira princess tameiki PURINSESU
ふつう
 普通 じゃイヤ no more safety
  Futsu-ja IYA no more safety
さ           ゆううつ
醒めたままで   憂鬱  なプリンセス
  Sametamamade  Yu-utsuna PURINSESU
みだ
 乱 されたい my heart
  Midasaretai my heart



ゆめ  ゆ    びしょうじょ
 夢 に揺れる   美少女   なんて
  Yumeni Yureru Bishoujonante
えいが      できごと
 映画 だけの 出来事 でいいわ
  Eigadakeno Dekigotodei-wa
      だれ
それが 誰 もわからない
  Sorega Daremo Wakaranai
き            まも              わたしい
消えてしまえ「 守 って…」なんて  私  言ってないの
  Kieteshimae"mamotte…"nante Watashi Ittenaino
                     あつ  あつ  と
もろいコワレモノより  熱 く 熱 く溶けてみたい
  Moroi KOWAREMONOyori  Atsuku Atsuku Toketemitai
ちょうせん
   挑戦   してよ?
  Chousenshiteyo?



附錄 趕時間的背景圖: http://imgur.com/a/618rk

然後如果發現有錯誤的話務必推文告知啊~

(雖然檢查好多次...但馬有失蹄 Q_Q)

我要趕快來吃心打分數了~ >.<


--
我們是水滴，從空中散落的雨露。

在這個砂之星被風輕吹，即遍佈土地每一角落。

之後我們，便成為了這星球之糧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.50.29
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1414689954.A.E9E.html
※ 編輯: typekid (114.39.50.29), 10/31/2014 01:26:14
推 Adipz: pdf的背景是原po畫的？好強
推 Rippi: 是自己畫的嗎~~ 好厲害
→ typekid: 自己畫的喔~ 晚上回家就開始趕工@@"
推 Camera8025: 背景好強!!!!
推 niko252: 可以把pdf轉圖片檔啊 看得人應該會更多
→ typekid: 是說...這是BiBi才有的差別待遇 其他組合可沒有! XDDDD
→ typekid: 什麼意思? 用圖片看歌詞嗎? 我怕文字會被壓縮糊掉@@
推 niko252: 試轉一張的感覺像這樣 http://i.imgur.com/M3pQI4O.jpg
→ typekid: 好啊 那我再把每個資料夾放上轉過的圖檔~ 謝謝囉
→ typekid: 不過手機或平板應該可以直接看pdf? 比較清晰
推 asd456fgh778: 好讚 www
→ typekid: 突然發現檔案多了一行空格 重新上傳orz...
※ 編輯: typekid (114.40.149.230), 10/31/2014 03:19:14