[情報] LoveLive! Superstar!! 團名決定

[jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心N)]

來源：https://reurl.cc/KjXWMg

グループ名決定!!
「ラブライブ！スーパースター!!」のスクールアイドルのグループ名が決定しました
たくさんの投票ありがとうございました
そして、Liella!への応援をよろしくお願いします

#lovelive #Liella

https://i.imgur.com/pHwgfsc.jpg

==================================

涵義：
https://i.imgur.com/D4mSKN5.jpg

“lier(註：法語)”取自校名“結ヶ丘”中的「牽絆、聯繫」之意，“brillante(註：法
/義語)”則意謂「內在的光輝」，由兩個詞結合而成。即使是看似渺小的星子，內在肯定
埋藏著耀眼的光輝；倘若能將彼此隱藏起來的“星芒”相繫相連，總有一天肯定能變成不
得了的Super Star!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.71.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1600183051.A.05B.html
→ MonDaNai: 李O拉又要登場救援了
推 ace19601: 十年Liella報到
推 ilove1530: 原來是李維拉呀
推 f59952: LLL團
推 YuiiAnitima: 十年L團粉
→ WHShi: 二代水團，三代虹團
→ WHShi: 這隊叫雷團好了，都是天氣現象(X)
推 fenix220: 噓(うそ）團
推 dtonesla: L維拉 登板囉
推 v789678901: 既然含義提到了星星， 就叫星團吧
推 ilove1530: 看不懂QQ
推 piba228: 你ㄟ啦
推 KiniroMosaic: 小夫我要進Liella!!
→ nut7470: 婆是誰的 哩欸辣
推 tuanlin: 星團
推 gundamvx2: 結作一團
推 sheeddee870: LLSSL
→ LSLLtu: 你啦！
補上涵義的翻譯。
※ 編輯: jmljmldd (49.216.71.202 臺灣), 09/15/2020 23:56:05
推 kuku321: 太爽辣! 我就是投這名字!      因為跟我FF14用的ID一樣(?
推 TWKaner: 哩欸辣XD 笑死
推 gary5034: Re: error
推 takanasiyaya: 李維拉登板救援笑死XDXDXD
推 sakurailly: 久違的嘴角上揚了XD
推 zakeur: 謬、米、水、雪、虹、星，就這樣吧= =
推 Tristan0918: 好名字
推 asuna147: 救援偶像 哇
推 BlGP: 哩A啦！
推 luckycan: 李嚴啦
推 tomsonchiou: http://i.imgur.com/Ambm54n.jpg
推 Serio: 李o拉 XDDDD
推 k300plus: 所以到底怎麼念XDDD
推 tuanlin: リエラ(ri e ra)
推 komorin: 哩欸拉，直接音譯是這樣
推 hunng5: ri ve ra（咦？
推 piba228: 最令人在意的聲優什麼時候要公佈
推 MonDaNai: 看海選那位什麼時候出爐吧 之前不是因為疫情暫停啊?
推 eric40325: the error(