→ timohu:以前的討論～轉借過來 08/05 18:26
推 citywall:借代的方式 果真很有異境阿! 08/05 19:12
→ citywall: 意境 = =" 08/05 19:22
推 waiting22:以前也有上網查過夫斯基跟早優生 哈哈 08/06 00:56
※ [本文轉錄自 Nicholas 看板]
作者: Diedream (Eason超會唱歌的!!) 看板: Nicholas
標題: Re: 請問玉蝴蝶的歌詞
時間: Sun Jan 18 01:38:02 2004
※ 引述《cksun (隨便)》之銘言：
: 夫斯基 早優生 戀生花 風之紗
: 都是什麼意思或是有意指什麼嗎?
: 疑惑我很久了 呵
: 謝謝
這題好像總會有人隔一段時間詢問^^"
霆鋒自己有一次上廣播節目說
夫斯基跟早優生是表示一種常見的名字
(夫斯基可能就是俄國姓 早優生可能就是日本姓)
重點應該是說 不管是誰(夫斯基、早優生)或是什麼東西(風之紗、戀生花)
就是"你"的意思吧 整首歌環繞的「妳就是妳」的意境吧
(例如歌詞中有句：要是完全忘了姓氏 也沒有本身的名字
總記得神情和語氣 無字暗語 你也心中有知)
這是林夕寫詞喜歡用的借代方式 可以把全部的歌詞在看一遍
然後想像一下 應該可以會有感覺得^^
不知道這樣解答大大有沒有聽的懂呀@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.66.96
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.152.130