推 HEEE:這是考英文還是考歷史 218.162.78.64 04/19
推 komi:西洋史學名著選讀QQ218.162.236.120 04/20
來不及了
我已經考完了
然後這一題沒考=_=a
※ 引述《evilblack (segmentation fault去死)》之銘言：
: ※ 引述《HEEE (heee)》之銘言：
: : 這樣翻會有一癲癲的不同...
: : 應該是說"被永久需要的設防工事",而非永久性的設防
: : 不過這樣好饒舌喔
: : 翻譯就是麻煩..
: 恩恩~~~
: 這樣翻的確比較好
: 翻譯就是很容易辭不達意...
: 而且我有兩個字看都沒看過...
: 英文怎麼變這麼差
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.87.101