Re: [求救] 辭典的檔案dict轉換

[turtleknight (turtle)]

大部分用stardict轉的英中字典都不支援單複數或動詞型態，
只能查名詞，等於幾乎沒用。

在這裡提供幾個蒐集的字典檔，希望有人能分享其他有用的詞典

德—英（可惜時態似乎有問題，我不懂德文也不知道問題出在哪）
http://mac.tekl.de/english/Dictionary_Plugins.html

拉丁字元查詢（罕見字、字根蠻好用）
https://www.macupdate.com/app/mac/27008/words-latin-dictionary

小词典—中英
（想不出來中文要怎麼翻英文的時候不用上yahoo奇摩字典，記得下載繁中）
http://xiaocidian.com/download/

ECditionary(252MB)
http://tinyurl.com/lw2epnr
目前用到最好的英中字典，排版好，甚至比10.9內建的還好，還是繁體的，
好像在中國論壇抓的，credit不知，info.list裡面有個俄國人的名字，
這個俄國人做了很多英中字典，但寫信去問他，他用俄文回我不是他做的
因不知版權，請自行斟酌使用，我僅上傳至mega.coz，沒了不要跟我要

dic(24.7MB)
http://tinyurl.com/k6qetnq
同樣也支援單複數時態和副詞，解釋比上面那個少，不過都有講到重點，
優點是很小，我把這個改改放在ipad上（如果要放在ipad info.list要改）
要怎麼放到ios請自行google，很複雜。
這個詞典credit也不知（請自行斟酌使用），好像很久以前不小心google到的，
如果有人知道來源請推文說一下，謝謝～

另外就是10.9內建的oxford dictionary，10.8也能用，因有版權請自行google
簡中，我覺得沒有很好用，比apple的英日醜很多（英日好美啊～），字詞解釋也有點兩光

以上.dictionary用法都是下載之後放在 ~/library/dictionaries
我是用bettertouchtool把滑鼠中鍵設成查字典
這樣用起來非常方便

※ 引述《karnoel (卡諾)》之銘言：
: 以前剛買mac的時候 朋友給了我一些辭典檔
: 但是解壓縮完之後的檔名是 .dict
: 有別於辭典內建的 .dictionary
: 而且前面的圖像也不相同
: 重點是也無法開啓使用
: 請問該如何轉換檔案、把我的辭典檔開啟呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.136.143
推 mihonisizumi:感謝分享！
推 salene:實用推！
推 hyperino:這篇造福蒼生（拜
推 iPhone101:必推！！！ 感謝大大阿～～
推 iPhone101:再推一次，剛載小辭典好用！
推 allpass:小辭典不能安裝 >\\\\<
推 DIORJEFERY: 大推阿～～太感激了><
推 vfewcdg: 謝謝
推 ian159627: 推
推 shiou0909: 太感謝