推 babiiannie:本來在澳門的葡萄牙人不多,統治四百年不代表滿街都是 09/01 15:47
推 XiJun:混血的人不少,只是看不出來而已,而且有很多人看起來像華人 09/01 18:45
→ XiJun:但你看他們名字卻是葡文的。土生葡人有特定幾個地方聚集啦 09/01 18:45
→ XiJun:教堂/公職團體等等...而且土生葡人當中也不一定只有中混葡 09/01 18:46
→ XiJun:葡萄牙過去殖民地過來也有,像印度/東帝汶/非洲等等,還有一些 09/01 18:47
→ XiJun:娶了泰國/菲律裔,所以你看到感覺像黃底帶黑 09/01 18:47
推 XiJun:還有你是不是看到高天賜呀?他是印度裔呀,父母從葡屬印度來的 09/01 18:56
→ jacksontong:X而且葡華交流不是很密切 09/01 19:56
我覺得還是回文比較清楚...
其實葡萄牙來澳門雖然很久,但其實很長時間只留在現今澳門半島的南半部
就是舊城牆遺址以南,澳門半島北部以及氹仔和路環都是後來才屬葡人管治
當時的葡人可能在葡人管治地區和華人通婚,但出了葡界以外應該就很少
另一個原因可能是,葡萄牙人信奉天主教,過去天主教教友結婚對象也得信教
這也可能令非教友的華人在早期比較少和葡人通婚
和葡人通婚都是改信天主教,早期住在進教圍的教友,即現在瘋堂新街、望德堂一帶
看維基百科也可以知道,有一部份華人改葡姓,「唔係姓唸珠,就係姓玫瑰」
意思是,那些改姓葡姓的人,唸珠就是Rosario,玫瑰是Rosa
難怪我看過一些姓Rosa的土生葡人,看起來根本就華人臉
再來就是,澳門從20世紀以來不斷有華人人口湧進來,
也許在100多年前,在澳門看到混血兒的比例很高,講葡語的人也很多
只是後來新來的華人人口,一直把當初的人口結構改變,直到現在葡裔人剩不到5%
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.246.177.81
→ XiJun:不過土生葡人現在雖然人口不多,但他們的文化尚有一丁點影響 09/01 23:30
→ XiJun:像葡菜,還有一些土生歌舞團等等 09/01 23:30
→ noyce:語言.文化.社經地位.長相都是難以跨越的巨大鴻溝 09/01 23:46
→ noyce:通婚 ? 談何容易 ~ 09/01 23:46
→ XiJun:沒錯,不過中葡之間交流其實不算少,只是通婚還是葡男華女多 09/02 00:04
→ XiJun:我是指在過去... 09/02 00:05
推 jacksontong:推葡男華女多 09/02 10:16
→ XiJun:那是幾十年前是這樣啦,其實現在如果是會粵語的土生女,其實都 09/02 12:43
→ XiJun:不太挑是中國人還是葡國人 09/02 12:44