[問題] 關於動畫DVD

[scotttomlee (二次元控)]

請問關於動畫DVD的中文字幕

是不是和momo親子台的字幕一樣?

因為總覺得momo親子台的翻譯有點怪怪的...= =

(人名部分...)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.53.89
推 Keisoku:字幕不重要,有聲優配音然後腦中自行修正就好,不然關字幕啊
推 scotttomlee:我了解阿~只是想問是不是一樣的翻譯而已~= =
推 Keisoku:我不知道耶...
推 scotttomlee:喔~沒關係啦~只是問問看有沒有人知道而已~謝謝啦~^^
推 LIAR:MOMO翻錯一堆...
推 scotttomlee:嗯嗯~尤其是人名~和每個人之間的稱呼...