作者batis (GO FURTHER)
看板DBC
標題Re: [黑暗] 第四季第一話「野球の故郷（ふるさと） …
時間Fri Jan 11 02:05:48 2008
※ 引述《Iceseed (華碩品質‧煎肉磐石)》之銘言：
: [DYMY][1月主打新番][MAJOR 4th season_棒球大联盟第四季][第01話][BIG5][RMVB]
: 第01話「野球の故郷（ふるさと）へ」
: 賀一行 Orz [BT]
第一集真的蠻讚的耶 好熱血!!!
但是還是有些小遺憾
第一 片頭曲沒了
該不會是因為一直以來合作的Road of Major解散了
所以才沒片頭曲的吧 = =
第一二季我覺得片頭曲都超級好聽超級搭的
第三季有點鳥掉 第四季沒了@@ 好可惜阿~
怎麼不再找個熱血的團體合作呢XD
第二是 片中的外國人一下子英語一下子日語是怎樣 = =?
全部日語也是OK的阿 看到最後變成關鍵句是用英語表達
另外聽到外國人用日語說話 吾郎用英語回答 覺得還蠻囧的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.205.178
推 ONISUKA:主要還是因為日本人沒有看字幕的習慣 所以聽日語比較行 01/11 02:26
→ ONISUKA:不過有些地方可能還是要配合情境吧 只是我覺得換的蠻囧的 01/11 02:26
推 Iceseed:OP一定還是有的吧 日本有些動畫為了鋪陳會從第二話開始才 01/11 07:00
→ Iceseed:開始有OP 01/11 07:01
推 wind125:op有了...聲音很有特色... 01/12 19:48
→ liafree:對岸還沒撥到嗎= =? 平常字幕好像都他們做 01/13 02:05