推 RASSIS :快速蝴蝶球總覺得是翻譯出包...君不見吉普森也被翻錯 03/03 01:55
→ GY6 :翻譯出包機率是本來就蠻大的啦...EX:"水平外曲球" 03/03 02:12
推 ErnestKou :動畫明明就是講slider= =動畫聽得出來，漫畫就.. 03/03 12:24
→ magicerandy :恩恩 感謝解答XD 03/03 19:41
※ 引述《magicerandy (混遁)》之銘言：
: 如果要用實況練一隻吉普森
: 那他的球種要有哪些阿@@
: 因為似乎沒特別提到?
: 有大大能給點意見嗎XD
: 感謝~
稍微翻了幾集有吉普森或相關新聞的漫畫，找到這些：
第二話(剛來日本，對上橫濱隊那場)：
快速蝴蝶球(150km!囧，這太扯了，野球太保當中，生田的神戶魔球嗎= =...)
指叉球
第六話(明星賽時，補手的指令)：
曲球
指叉球
第八話(集訓對上橫濱時)：
曲球(橫濱教練說吉普森也會投曲球)
快速指叉球(涼子投球時，安田教練提到的)
扣掉有點虎爛的快速蝴蝶球，出現不只一次的就是曲球跟指叉球(SFF似乎只提到一次)，
不過主要還是直球必勝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.69