[轉錄][分享] 藤川球兒也許不打國際賽了...(泣)

[chense (GO!!)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: winter31 (希望美夢成真) 站內: Baseball
標題: [分享] 藤川球兒也許不打國際賽了...(泣)
時間: Wed Mar 25 12:35:02 2009

準決、決勝出番なし…球児　代表引退を示唆
3月25日7時0分配信 スポーツニッポン

轉自http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090325-00000010-spn-spo


藤川が代表引退を示唆した。
準決勝、決勝とダルビッシュが守護神に指名されたことで、
出番のなかった藤川は「納得はしていない。でも起用法はベンチが決めることだし、
決して誰かを憎んではいない。“クソッ”と思う気持ちは胸にしまっておきます」
と悔しさを押し殺した。

その上で４年後のＷＢＣに向けては「ダルビッシュや新しい世代が出てきた。
だから僕の出る幕はもうないでしょう。もし仮に選ばれたとしても、
“イエス”とは言えないかもしれない」と話した。


 -----------
大概就是說
達比被指名為準決賽 決賽的守護神
球兒都沒有上場
其實對於自己沒有上場的機會 感到無法理解
但是因為 投手調配的決定權是在教練團手上 自己絕對沒有抱怨誰
只是感到很遺憾 很可惜

對於四年後的wbc
因為達比 及新的世代也都出來了
所以大概沒有他出場的舞台了吧
如果被選上的話 也不見得會說"yes"

----------


看了真難過...(哭)
畢竟我昨天也是一直在等他上場T-T

賽後 達比對採訪記者說 感謝守護神前輩球兒的指導

哭~ 球兒有點心酸....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.113.174.132
推 mminlyrics:餅兒湊和著用吧...
→ jack18262:我也一直期待他出來 結果竟然是達比修有
推 feng760804:我也以為是球兒會出來= =
→ kenshin333:球兒Q_Q
→ wantloveyou:球兒都沒有愛  去美國吧
→ baby0611:是不是有傷 不然感覺球威差很多
推 ryoko7092:狀況不好 這是教練不敢用的原因吧
推 drownedgirl:T皿T
推 keitaandwing:球兒Q___Q
→ GOPOL:生氣了Q-Q
推 strayfrog:其實這對投手是一種傷害
推 konkon:北京奧運狀況比現在好 都被韓國打了
→ IKs:趁現在快去美國挑戰自己吧
→ konkon:教練當然不敢用
→ strayfrog:不過狀況也真的不好 要調適吧
推 yanggh:日本人都很客套的，達比修也不例外
推 K0933:球兒有著神鬼般的成績..可惜沒有愛
→ klarc:那天對美國贏5分時應該可以用他看看才是
推 wl118:狀況不好怕被當發球機吧
推 chense:天童前輩 去開刀吧!
推 FireQ:樓上XD
推 figgins:昨天遲遲等不到球兒上場= ="
推 chareles:哈  樓樓上有看十一集
推 ryoko7092:球速跟季賽比差多了 反觀達爾還可以投到
→ ryoko7092:100m
推 Gato:球兒哭哭
最後 他還說了
「チームのために自己犠牲ができる人間が代表に選ばれるべき人間。
逆にそういう人間だからこそ、代表に選ばれる」。

能為隊伍犧牲自己的人，才是應該被選入代表隊的人。
也就是說，因為是這樣的人，所以才會被選入代表隊。


球兒 真甘心....T-T
※ 編輯: winter31        來自: 61.113.174.132       (03/25 12:45)
推 keitaandwing:淚推figgins Q"Q我昨天一直在等他Q Q
推 amerty26:Q______Q球兒...  昨天等他上場+1Q_Q
推 luen85457296:淚推figgins keitaandwing
→ luen85457296:我也等著球兒出場~~  Q___Q
推 karting:狀況這麼差誰敢用啊...
推 iosian:球兒不能退,還沒被鋒哥轟過
推 CCF52:跟京奧的tsao一樣...洪中也是這樣對曹的...
→ CCF52:可惜tsao好像只會被鞭?
推 bzbread:球兒....>"<
推 ozs:Q______Q球兒.........
推 xw668:幹!!!
推 hermeneutic:可憐的球兒 Q__Q
推 LUDWIN:我是覺得原擔心球兒這幾年一直守護日本隊
→ LUDWIN:早就被韓國認真分析過了，所以不敢派
推 hermeneutic:樓上 同理松阪和達爾也都被分析了啊
推 wen1981:上來要是放火 黑了不是更慘?
推 kobe6913:樓上的意思是不要派投手??
→ hidetoshi:狀況不好,球兒有點悲情...
推 wen1981:狀況不好沒上來 不意外阿 跟派不派投手?
→ hidetoshi:不過金廣炫更慘....
推 WEDBLACK:奧運時守護神是羅嘉仁但洪中仍是派了阿福
→ WEDBLACK:不好意思記錯 是小曹
推 Allenshady:結果阿福變身爆炸福 YU守下來了!!!!
→ Allenshady:果然爆炸不是一天造成的
推 nevillechao:以當時投手狀況來說 派球兒不如派小松
→ nevillechao:比起來我還比較想替小松抱不平 狀況明
→ nevillechao:明就好的不得了 整個賽程才上場一次
推 s955346:歡迎歸化臺灣籍= = 然後當先發投手操
推 t0151991:日本可用的投手太多了 派誰都可以
→ t0151991:自然會有卡位的情形 球兒狀況真的不好
→ t0151991:像杉內 達比這種王牌先發都可以拿來後援
→ t0151991:自然會擠壓到原本後援投手的上場時間
推 idtvgame:這橋段... 不是天童跟吾郎嗎...
推 conanhide:真正強的投手 哪有這麼容易被分析破解
→ conanhide:我比較傾向球兒狀況不好才沒上
推 donnieteng:狀況不好啊 速球沒威力 上去很可怕
推 shortoneal:有點懷疑是巨阪心結惹的禍= =
推 donnieteng:跟心結無關吧......他速球速度都出不來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.221.83
→ chense      :跟天童的橋段有像XD
推 GY6         :我覺得差不少耶，天童有傷，而且在亞洲區預賽也曾BS
→ GY6         :球兒是真的被冷了..
→ chense      :聽說球兒手臂也有問題喔
推 nolimits    :很像阿我昨天才看剛好看天童這橋段~只差球兒輩分不夠
推 olin7745    :我也在等球兒上場