推 roywu607:對嘴的 Brain 之前來台灣有說過 02/14 09:03
推 askaa:ㄟ都...Brain 是大腦喔...=..= 02/14 10:20
推 roywu607:XD 打錯 02/14 12:11
→ amo07:外國人看電視很少看字幕的說,所以大概就亂做吧XD 02/14 23:10
推 askaa:這倒是真的，美國影集通常很少有字幕的！！在美國本地！ 02/15 14:57
※ 引述《amo07 (eManCipation)》之銘言：
: ※ 引述《eric760416 (G-Star)》之銘言：
: : 請問一下喔~~
: : 咪咪出過幾張DVD
: DVD應該是三張
: 一張around the world,收錄花蝴蝶以及#1時期的一些live演出
: dvd當中還收錄了my all,butterfly,breakdown以及the roof的mv,非常值得收藏
: 此外還有在台灣演唱會唱的my all片段喔!是台灣的樂迷應該不能錯過才對^^
我有買這張 不過是在國外買的
我覺得這張的字幕有些怪怪的說= =+++
像emotion的歌詞
"oh you......emotions"
竟然寫成
"oh new......keep on shining"
還是下面那句本來就對阿= =a??
那就是我搞笑了.....
不過還有其他句怪怪的
還有 他跟brian m.唱的wuc是現場的嗎??
如果是 那就太強大了>___<bb
只是我還是覺得有可能是對嘴的orz...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.61.199.70