[問題] 推薦信一問 推薦人不會英文

[JumpAndFly (天才)]

抱歉是個有點蠢的問題

小弟我是正在loocal企業上班

目前有三位推薦人的人選

1.直屬長官(英文不好)

  但足夠瞭解我的行事風格和為人

2.一年前曾經兼職過另一份工作

  ＣＥＯ是為賓州某間ＭＢＡ畢業

  英文能力好，但瞭解我的程度略輸現任直屬長官

3.my client,足夠瞭解我，英文能力好

我的問題是

關於推薦信，很多人都強調要找足夠瞭解你的人寫

但如果推薦人英文不好,又或是推薦人不是supervisor

對於這樣的推薦信會不會大打折扣？

謝謝各位先輩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.85.150
推 matsukun:建議1 3,英文不好可以寫好你自己翻,但如果2那間剛好你也
→ matsukun:想申請那千萬要請他寫
推 merquise:滿多學校的申請說明上都會標明希望推薦函來自誰
→ merquise:可以參考一下
推 ceowu:直屬的找人翻譯或你翻譯就好
推 kotori755:還是找最了解你的長官比較好喔 如果他英文不夠好
→ kotori755:可以直接請留學文件修改公司修改 我自己上次在瀏覽某些
→ kotori755:某些學校的MBA官網的時候 上面有說如果推薦人英文不好
→ kotori755:可以請外面的公司翻譯/修改 只要在申請的時候有註明就好
→ JumpAndFly:了解～～謝謝各位